Текст и перевод песни YKK - August 21st

August 21st

I feel I ain't got enough time
I never want to leave this stage
It went by fast I was surprised
I never want this month to change

Schools back, guess what
Don't wanna go
Useless shit shoved in my head
That I don't need to know
Three months went by
Felt like a week ago
I don't know about you
But school fuckin blows
This summer
I been on my grind
Feelin sharp like a thumbtack
I just wanna make it
Even if it's just one track
I've been feelin great
Lase my yeezys when I count racks
I been living dreams
Don't want school to come back
I just wanna wear a tux
While chilling at the VMAs
I just wanna tour
Like a presidential campaign
I just wanna blow up
Like a landmine or grenade
The end is coming closer
Running up like a cascade
The day we all fear
Is getting close
Doing jack shit
I'm just tryna get my wrists hella froze
This whole summer I've been
Up on my grind like full send
But too bad now my summer
Bout to end
August 21st

I feel I ain't got enough time
I never want to leave this stage
It went by fast I was surprised
I never want this month to change
I feel I ain't got enough time
I never want to leave this stage
It went by fast I was surprised
I never want this month to change

I feel I ain't got enough time
I never want to leave this stage
It went by fast I was surprised
I never want this month to change

Le 21 août

J'ai l'impression que je n'ai pas assez de temps
Je ne veux jamais quitter cette scène
Ça a passé si vite, j'ai été surprise
Je ne veux pas que ce mois change

L'école recommence, tu sais
Je n'ai pas envie d'y aller
Des conneries inutiles qu'on me bourre le crâne
Que je n'ai pas besoin de savoir
Trois mois sont passés
On dirait que c'était il y a une semaine
Je ne sais pas pour toi
Mais l'école, c'est vraiment nul
Cet été
J'ai bossé dur
Je me sens aiguisée comme une punaise
Je veux juste réussir
Même si c'est juste un morceau
Je me suis sentie bien
J'ai lacé mes Yeezys quand j'ai compté les billets
J'ai vécu des rêves
Je ne veux pas que l'école recommence
J'ai juste envie de porter un smoking
En chillant aux VMAs
J'ai juste envie de faire une tournée
Comme une campagne présidentielle
J'ai juste envie d'exploser
Comme une mine terrestre ou une grenade
La fin approche
Elle arrive comme une cascade
Le jour que nous craignons tous
Se rapproche
Je ne fais rien
J'essaie juste de me faire geler les poignets
Tout l'été, j'ai été
Sur mon grind, à fond
Mais malheureusement, mon été
Va bientôt finir
Le 21 août

J'ai l'impression que je n'ai pas assez de temps
Je ne veux jamais quitter cette scène
Ça a passé si vite, j'ai été surprise
Je ne veux pas que ce mois change
J'ai l'impression que je n'ai pas assez de temps
Je ne veux jamais quitter cette scène
Ça a passé si vite, j'ai été surprise
Je ne veux pas que ce mois change

J'ai l'impression que je n'ai pas assez de temps
Je ne veux jamais quitter cette scène
Ça a passé si vite, j'ai été surprise
Je ne veux pas que ce mois change