YKK - Dynamax - перевод текста песни на французский

Dynamax - YKKперевод на французский




Dynamax
Dynamax
Just pulled out the Wraith I'm going a hundred
Je viens de sortir la Wraith, je roule à cent à l'heure
I cannot refrain I just keep on stunting
Je ne peux pas m'en empêcher, je continue de faire le malin
I feel like Bruce Wayne no shortage of funding
Je me sens comme Bruce Wayne, je n'ai pas de problème d'argent
The crowd steady jumping the racks they be running
La foule n'arrête pas de sauter, les billets pleuvent
I came from the dirt
Je viens de la boue
Still in the dirt but that shit don't matter
Je suis toujours dans la boue, mais ça n'a pas d'importance
Still rich like an actor make moves like Mick Jagger
Je suis toujours riche comme un acteur, je bouge comme Mick Jagger
My pockets still fatter than Lizzo with platters
Mes poches sont plus grosses que celles de Lizzo avec des plateaux
I don't give two fracs of a damn
Je m'en fous complètement
23 karat space jam
Confiture spatiale 23 carats
Gucci pajamas no Sam
Pyjama Gucci, pas Sam
Rubies are all in my hand
J'ai des rubis plein les mains
Get it and go only here for the night
Prends-le et va-t'en, je ne suis que pour la nuit
Paper like Chinchou it's blue make me bright
Du papier comme Lanturn, c'est bleu, ça me fait briller
Neck full of gold now I'm breaking the ice
Le cou plein d'or, maintenant je brise la glace
I gotta stay cold please don't dirty my sprite
Je dois rester cool, s'il te plaît, ne salonge pas mon Sprite
I done came up from the highest speed
J'arrive à toute vitesse
Y'all motherfuckers can't vibe with me
Vous ne pouvez pas vibrer avec moi, bande d'enfoirés
I'm on a whole nother level I shine leave them breathless
Je suis à un tout autre niveau, je brille, je les laisse sans voix
So bitches can't slide with me
Alors les salopes ne peuvent pas glisser avec moi
All of these lights steady blinding me
Toutes ces lumières m'aveuglent
I don't need nobody guiding me
Je n'ai besoin de personne pour me guider
Do this on my own please step off my throne
Je fais ça tout seul, alors descendez de mon trône
I'm making a living no high degree
Je gagne ma vie sans avoir de diplôme
Steady getting bigger like a dynamax
Je ne cesse de grandir comme un Dynamax
Ima spread around the world like anthrax
Je vais me répandre dans le monde entier comme l'anthrax
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Y'all cannot fuck with me
Vous ne pouvez pas me baiser
This ain't no little league
Ce n'est pas de la petite ligue
I got a couple Gs
J'ai quelques grammes
Fly like a killer bee
Je vole comme une abeille tueuse
No interrupting me
Ne m'interrompez pas
Grind till I got fatigue
Je bosse jusqu'à l'épuisement
She say she loving me
Elle dit qu'elle m'aime
I gotta disagree
Je ne suis pas d'accord
Never getting old Ash Ketchum on a bitch
Je ne vieillis jamais, Sacha du Bourg-Palette sur une garce
Groupies out on tour ima smash up no switch
Des groupies en tournée, je vais tout casser, pas de changement
I might buy a Bugatti fuck friends I want Audis
Je vais peut-être m'acheter une Bugatti, j'emmerde les amis, je veux des Audi
I feel like a Martian please beam me up Scotty
Je me sens comme un Martien, téléporte-moi, Scotty
Smash her then leave like I'm Anakin
Je la défonce et je pars comme si j'étais Anakin
Spitting that flame like a Blaziken
Je crache des flammes comme un Braségali
Throw that ass back like a javelin
Elle me ramène son cul comme un javelot
Don't fuck with drugs I ain't blazing it
Je ne touche pas à la drogue, je ne la fume pas
Out of this world I ain't talkin Apollo
Je ne suis pas de ce monde, je ne parle pas d'Apollo
Women hop out of their seats fuck Picasso
Les femmes sautent de leurs sièges, au diable Picasso
They all be mad cause their pockets is hollow
Elles sont toutes folles parce que leurs poches sont vides
Drive off in the whip no Johnny Bravo
Je m'en vais en voiture, pas Johnny Bravo
I don't came up from the highest speed
J'arrive à toute vitesse
Y'all motherfuckers can't vibe with me
Vous ne pouvez pas vibrer avec moi, bande d'enfoirés
I'm on a whole nother level I shine leave them breathless
Je suis à un tout autre niveau, je brille, je les laisse sans voix
So bitches can't slide with me
Alors les salopes ne peuvent pas glisser avec moi
All of these lights steady blinding me
Toutes ces lumières m'aveuglent
I don't need nobody guiding me
Je n'ai besoin de personne pour me guider
Do this on my own please step off my throne
Je fais ça tout seul, alors descendez de mon trône
I'm making a living no high degree
Je gagne ma vie sans avoir de diplôme
Steady getting bigger like a dynamax
Je ne cesse de grandir comme un Dynamax
Ima spread around the world like anthrax
Je vais me répandre dans le monde entier comme l'anthrax
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Steady getting bigger like a dynamax
Je ne cesse de grandir comme un Dynamax
Ima spread around the world like anthrax
Je vais me répandre dans le monde entier comme l'anthrax
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Pushing for the top I ain't holding back
Je vise le sommet, je ne me retiens pas
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
The thought of demise
L'idée de la mort
Has been keeping me all in my grind
Me pousse à travailler sans relâche
Pressure pushing my spine
La pression me monte à la colonne vertébrale
All of my time
Tout mon temps
I spent perfecting my rhymes
Je l'ai passé à perfectionner mes rimes
Just tryna be sublime
J'essaie juste d'être sublime
But I ain't making no dimes
Mais je ne gagne pas d'argent
Got me thinking to myself is it gonna work out
Je me demande si ça va marcher
Or am I stuck in Ohio with all these dreams and this doubt
Ou si je suis coincé dans l'Ohio avec tous ces rêves et ces doutes
Biggest thing for me is I don't wanna be a let down
Le plus important pour moi, c'est que je ne veux pas décevoir
But it's a cut throat industry is it gonna work out
Mais c'est une industrie impitoyable, est-ce que ça va marcher ?
Don't give a fuck if I die
Je m'en fous de mourir
Long as the name lives on
Tant que mon nom perdure
I don't care about the money
Je me fiche de l'argent
I'm just making my song
Je fais juste ma chanson
If it don't work who gon be there
Si ça ne marche pas, qui sera ?
To help me write my wrongs
Pour m'aider à réparer mes erreurs
This is all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai jamais voulu
Is it where I belong
Est-ce ma place ?
I don't give a fuck if I die
Je m'en fous de mourir
Long as the name lives on
Tant que mon nom perdure
I don't care about the money
Je me fiche de l'argent
I'm just making my song
Je fais juste ma chanson
If it don't work who gon be there
Si ça ne marche pas, qui sera ?
To help me write my wrongs
Pour m'aider à réparer mes erreurs
This is all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai jamais voulu
Is it where I belong
Est-ce ma place ?
I still dream about this shit
Je rêve encore de tout ça
On a daily basis
Tous les jours
I still dream about touring
Je rêve encore de partir en tournée
Meeting many faces
Rencontrer plein de gens
I still dream about the world
Je rêve encore de parcourir le monde
Leaving my traces
Laisser ma trace
But in reality I'm just a kid
Mais en réalité, je ne suis qu'un gamin
With dreams of being famous
Qui rêve de gloire
Without an audience to boost me
Sans public pour me propulser
To the level I want
Au niveau que je souhaite
Wanna peruse the life of stardom
Je veux la vie de star
But I'm scared of the cost
Mais j'ai peur du prix à payer
But this is my fuckin life
Mais c'est ma putain de vie
And I only get one
Et je n'en ai qu'une
I swear to god till I make it
Je jure devant Dieu que je n'arrêterai pas
I ain't ever gon be done
Avant d'y être arrivé
I've been at it for a while
J'y suis depuis un moment
Now
Maintenant
Maybe I'll make it run a mile
Peut-être que je vais réussir à courir un mile
How
Comment
Don't wanna be left inside the ground
Je ne veux pas être enterré vivant
Nah
Non
I wanna be rich and LA bound
Je veux être riche et vivre à Los Angeles
But feeling down cause
Mais je me sens mal parce que
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
The thought of demise
L'idée de la mort
Has been keeping me all in my grind
Me pousse à travailler sans relâche
Pressure pushing my spine
La pression me monte à la colonne vertébrale
All of my time
Tout mon temps
I spent perfecting my rhymes
Je l'ai passé à perfectionner mes rimes
Just tryna be sublime
J'essaie juste d'être sublime
But I ain't making no dimes
Mais je ne gagne pas d'argent
Got me thinking to myself is it gonna work out
Je me demande si ça va marcher
Or am I stuck in Ohio with all these dreams and this doubt
Ou si je suis coincé dans l'Ohio avec tous ces rêves et ces doutes
Biggest thing for me is I don't wanna be a let down
Le plus important pour moi, c'est que je ne veux pas décevoir
But it's a cut throat industry is it gonna work out
Mais c'est une industrie impitoyable, est-ce que ça va marcher ?
Don't give a fuck if I die
Je m'en fous de mourir
Long as the name lives on
Tant que mon nom perdure
I don't care about the money
Je me fiche de l'argent
I'm just making my song
Je fais juste ma chanson
If it don't work who gon be there
Si ça ne marche pas, qui sera ?
To help me write my wrongs
Pour m'aider à réparer mes erreurs
This is all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai jamais voulu
Is it where I belong
Est-ce ma place ?
I don't give a fuck if I die
Je m'en fous de mourir
Long as the name lives on
Tant que mon nom perdure
I don't care about the money
Je me fiche de l'argent
I'm just making my song
Je fais juste ma chanson
If it don't work who gon be there
Si ça ne marche pas, qui sera ?
To help me write my wrongs
Pour m'aider à réparer mes erreurs
This is all I ever wanted
C'est tout ce que j'ai jamais voulu
Is it where I belong
Est-ce ma place ?
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête
Lately I've been all in my mind
Ces derniers temps, je suis dans ma tête





Авторы: Yasin Kashubeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.