YKK - Dynamax - перевод текста песни на русский

Just pulled out the Wraith I'm going a hundred

Только что вытащил свой Wraith, еду сотку,

I cannot refrain I just keep on stunting

Не могу сдержаться, продолжаю выпендриваться.

I feel like Bruce Wayne no shortage of funding

Чувствую себя Брюсом Уэйном, денег хоть отбавляй,

The crowd steady jumping the racks they be running

Толпа прыгает без остановки, бабки текут рекой.

I came from the dirt

Я вылез из грязи,

Still in the dirt but that shit don't matter

Всё ещё в грязи, но это уже не важно.

Still rich like an actor make moves like Mick Jagger

Всё ещё богат, как актёр, двигаюсь, как Мик Джаггер,

My pockets still fatter than Lizzo with platters

Мои карманы всё ещё толще, чем у Лиззо с её тарелками.

I don't give two fracs of a damn

Мне плевать,

23 karat space jam

23 карата космического варенья,

Gucci pajamas no Sam

Gucci пижама, никакого Сэма,

Rubies are all in my hand

Рубины у меня в руках.

Get it and go only here for the night

Бери и уходи, я здесь только на ночь,

Paper like Chinchou it's blue make me bright

Деньги, как Чинчоу, синие, делают меня ярким.

Neck full of gold now I'm breaking the ice

Шея в золоте, теперь я растапливаю лёд,

I gotta stay cold please don't dirty my sprite

Я должен оставаться холодным, пожалуйста, не порти мне настроение.

I done came up from the highest speed

Я поднялся с самой высокой скорости,

Y'all motherfuckers can't vibe with me

Вы, ублюдки, не сможете кайфовать, как я.

I'm on a whole nother level I shine leave them breathless

Я на совершенно другом уровне, я сияю, оставляя их бездыханными,

So bitches can't slide with me

Поэтому сучки не могут быть со мной.

All of these lights steady blinding me

Все эти огни ослепляют меня,

I don't need nobody guiding me

Мне не нужен никто, чтобы направлять меня.

Do this on my own please step off my throne

Делаю это сам, пожалуйста, слезь с моего трона,

I'm making a living no high degree

Я зарабатываю на жизнь, не имея высшего образования.

Steady getting bigger like a dynamax

Постоянно становлюсь больше, как Динамакс,

Ima spread around the world like anthrax

Распространяюсь по всему миру, как сибирская язва.

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь,

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь.

Y'all cannot fuck with me

Вам не справиться со мной,

This ain't no little league

Это не детская лига.

I got a couple Gs

У меня есть пара штук баксов,

Fly like a killer bee

Летаю, как пчела-убийца.

No interrupting me

Не перебивайте меня,

Grind till I got fatigue

Работаю до изнеможения.

She say she loving me

Она говорит, что любит меня,

I gotta disagree

Я вынужден не согласиться.

Never getting old Ash Ketchum on a bitch

Никогда не старею, Эш Кетчум для этой сучки,

Groupies out on tour ima smash up no switch

Фанатки в туре, я разнесу всё, без вариантов.

I might buy a Bugatti fuck friends I want Audis

Может быть, куплю Bugatti, к чёрту друзей, я хочу Audi,

I feel like a Martian please beam me up Scotty

Чувствую себя марсианином, пожалуйста, телепортируй меня, Скотти.

Smash her then leave like I'm Anakin

Трахну её и брошу, как будто я Энакин,

Spitting that flame like a Blaziken

Выплёвываю пламя, как Блейзикен,

Throw that ass back like a javelin

Она откидывает задницу, как копьё,

Don't fuck with drugs I ain't blazing it

Не связывайся с наркотиками, я не употребляю.

Out of this world I ain't talkin Apollo

Вне этого мира, я не говорю об Аполлоне,

Women hop out of their seats fuck Picasso

Женщины вскакивают со своих мест, к чёрту Пикассо.

They all be mad cause their pockets is hollow

Они все злятся, потому что их карманы пусты,

Drive off in the whip no Johnny Bravo

Уезжаю на тачке, никакого Джонни Браво.

I don't came up from the highest speed

Я поднялся с самой высокой скорости,

Y'all motherfuckers can't vibe with me

Вы, ублюдки, не сможете кайфовать, как я.

I'm on a whole nother level I shine leave them breathless

Я на совершенно другом уровне, я сияю, оставляя их бездыханными,

So bitches can't slide with me

Поэтому сучки не могут быть со мной.

All of these lights steady blinding me

Все эти огни ослепляют меня,

I don't need nobody guiding me

Мне не нужен никто, чтобы направлять меня.

Do this on my own please step off my throne

Делаю это сам, пожалуйста, слезь с моего трона,

I'm making a living no high degree

Я зарабатываю на жизнь, не имея высшего образования.

Steady getting bigger like a dynamax

Постоянно становлюсь больше, как Динамакс,

Ima spread around the world like anthrax

Распространяюсь по всему миру, как сибирская язва.

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь,

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь.

Steady getting bigger like a dynamax

Постоянно становлюсь больше, как Динамакс,

Ima spread around the world like anthrax

Распространяюсь по всему миру, как сибирская язва.

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь,

Pushing for the top I ain't holding back

Прорываюсь на вершину, не сдерживаясь.

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

The thought of demise

Мысль о смерти

Has been keeping me all in my grind

Заставляет меня всё время работать,

Pressure pushing my spine

Давление на мой позвоночник.

All of my time

Всё своё время

I spent perfecting my rhymes

Я трачу на то, чтобы отточить свои рифмы,

Just tryna be sublime

Просто пытаюсь быть превосходным,

But I ain't making no dimes

Но я не зарабатываю ни копейки.

Got me thinking to myself is it gonna work out

Я думаю про себя, получится ли это,

Or am I stuck in Ohio with all these dreams and this doubt

Или я застряну в Огайо со всеми этими мечтами и сомнениями?

Biggest thing for me is I don't wanna be a let down

Самое главное для меня - я не хочу никого разочаровывать,

But it's a cut throat industry is it gonna work out

Но это жестокий бизнес, получится ли это?

Don't give a fuck if I die

Мне плевать, если я умру,

Long as the name lives on

Лишь бы имя жило,

I don't care about the money

Меня не волнуют деньги,

I'm just making my song

Я просто делаю свою музыку.

If it don't work who gon be there

Если ничего не получится, кто будет рядом,

To help me write my wrongs

Чтобы помочь мне исправить мои ошибки?

This is all I ever wanted

Это всё, чего я когда-либо хотел,

Is it where I belong

Моё ли это место?

I don't give a fuck if I die

Мне плевать, если я умру,

Long as the name lives on

Лишь бы имя жило,

I don't care about the money

Меня не волнуют деньги,

I'm just making my song

Я просто делаю свою музыку.

If it don't work who gon be there

Если ничего не получится, кто будет рядом,

To help me write my wrongs

Чтобы помочь мне исправить мои ошибки?

This is all I ever wanted

Это всё, чего я когда-либо хотел,

Is it where I belong

Моё ли это место?

I still dream about this shit

Я всё ещё мечтаю об этом,

On a daily basis

Каждый день.

I still dream about touring

Я всё ещё мечтаю о гастролях,

Meeting many faces

О встречах с разными людьми.

I still dream about the world

Я всё ещё мечтаю о мире,

Leaving my traces

О том, чтобы оставить свой след.

But in reality I'm just a kid

Но в реальности я всего лишь пацан

With dreams of being famous

С мечтами о славе.

Without an audience to boost me

Без аудитории, которая бы подняла меня

To the level I want

На тот уровень, которого я хочу.

Wanna peruse the life of stardom

Хочу окунуться в жизнь звезды,

But I'm scared of the cost

Но боюсь цены.

But this is my fuckin life

Но это моя чёртова жизнь,

And I only get one

И она у меня одна.

I swear to god till I make it

Клянусь Богом, пока я не добьюсь своего,

I ain't ever gon be done

Я не остановлюсь.

I've been at it for a while

Я занимаюсь этим уже давно,

Now

Сейчас.

Maybe I'll make it run a mile

Может быть, я пробегу милю,

How

Как?

Don't wanna be left inside the ground

Не хочу остаться в земле,

Nah

Нет.

I wanna be rich and LA bound

Хочу быть богатым и жить в Лос-Анджелесе,

But feeling down cause

Но чувствую себя подавленным, потому что

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

The thought of demise

Мысль о смерти

Has been keeping me all in my grind

Заставляет меня всё время работать,

Pressure pushing my spine

Давление на мой позвоночник.

All of my time

Всё своё время

I spent perfecting my rhymes

Я трачу на то, чтобы отточить свои рифмы,

Just tryna be sublime

Просто пытаюсь быть превосходным,

But I ain't making no dimes

Но я не зарабатываю ни копейки.

Got me thinking to myself is it gonna work out

Я думаю про себя, получится ли это,

Or am I stuck in Ohio with all these dreams and this doubt

Или я застряну в Огайо со всеми этими мечтами и сомнениями?

Biggest thing for me is I don't wanna be a let down

Самое главное для меня - я не хочу никого разочаровывать,

But it's a cut throat industry is it gonna work out

Но это жестокий бизнес, получится ли это?

Don't give a fuck if I die

Мне плевать, если я умру,

Long as the name lives on

Лишь бы имя жило,

I don't care about the money

Меня не волнуют деньги,

I'm just making my song

Я просто делаю свою музыку.

If it don't work who gon be there

Если ничего не получится, кто будет рядом,

To help me write my wrongs

Чтобы помочь мне исправить мои ошибки?

This is all I ever wanted

Это всё, чего я когда-либо хотел,

Is it where I belong

Моё ли это место?

I don't give a fuck if I die

Мне плевать, если я умру,

Long as the name lives on

Лишь бы имя жило,

I don't care about the money

Меня не волнуют деньги,

I'm just making my song

Я просто делаю свою музыку.

If it don't work who gon be there

Если ничего не получится, кто будет рядом,

To help me write my wrongs

Чтобы помочь мне исправить мои ошибки?

This is all I ever wanted

Это всё, чего я когда-либо хотел,

Is it where I belong

Моё ли это место?

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

Lately I've been all in my mind

В последнее время я всё время думаю,

YKK - Dynamax

Текст и перевод песни YKK - Dynamax

Альбом