Текст и перевод песни YKK - Getaway

Getaway

I'm bored as fuck
Been the same old shit wake up get dressed
Go to work come home my phone blown up
And shit I must confess
I want to run away
I ain't talking bout no Kanye west
My life been fuckin me up
Lately I've been feeling too stressed
Stepped out the house
Looking around all familiar
Sitting back feel as of late I been really burnt
Thinking it's cool but I guess I been overworked
Time to myself ain't some shit I get often
Don't take no precautions, midnight and I'm walking
The key to relax is some shit I've forgotten
I hopped in me car there's no time to be stalling
I'm switching the gears and I guess I'll be off then

Looking for a getaway, I just need some time and space
The life of today ain't doing it I'm looking for change
I'm getting tired of all the days blending and feeling the same
Sometimes I feel like I just need an escape
And so I'm looking for a getaway, I just need some time and space
The life of today ain't doing it I'm looking for change
I'm getting tired of all the days blending and feeling the same
Sometimes I feel like I just need an escape
Like I just need an escape

Slam the door behind him
Roaming without a place to be
Woah woah

Watching the time fly, all of these days go by
And I'm tired of this place called home
Now it's been a year still nowhere near where I wanna be
Time been moving by slow

Wrote this shit beach side, feel like it's a miracle I made it here
Motherfucker I'm still broke
Down in the mud bitch I'm gonna make it where the water's clear
Hop on a plane then go

Nomad vagabond just
Call me what you will
Still I roam

Looking for a getaway, I just need some time and space
The life of today ain't doing it I'm looking for change
I'm getting tired of all the days blending and feelin the same
Sometimes I feel like I just need an escape
And so I'm looking for a getaway, I just need some time and space
The life of today ain't doing it I'm looking for change
I'm getting tired of all the days blending and feeling the same
Sometimes I feel like I just need an escape
Like I just need an escape

Getaway

Je m'ennuie à mourir
C'est toujours la même routine : se réveiller, s'habiller
Aller au travail, rentrer à la maison, mon téléphone explose
Et franchement, je dois avouer
J'ai envie de m'enfuir
Je ne parle pas de Kanye West
Ma vie me pourrit la vie
Dernièrement, je me sens trop stressé
Je suis sorti de la maison
Tout me semble familier
Je me suis assis, j'ai l'impression d'être vraiment cramé ces derniers temps
Je pensais que c'était cool, mais j'imagine que j'ai trop travaillé
Le temps pour moi, ce n'est pas quelque chose que j'ai souvent
Je ne prends aucune précaution, minuit et je marche
La clé pour se détendre, c'est quelque chose que j'ai oublié
Je suis monté dans ma voiture, il n'y a pas de temps à perdre
Je change de vitesse et je suppose que je vais partir

Je cherche une échappatoire, j'ai juste besoin de temps et d'espace
La vie d'aujourd'hui ne me convient pas, je cherche du changement
Je suis fatigué de toutes ces journées qui se ressemblent et qui se fondent
Parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une échappatoire
Et donc, je cherche une échappatoire, j'ai juste besoin de temps et d'espace
La vie d'aujourd'hui ne me convient pas, je cherche du changement
Je suis fatigué de toutes ces journées qui se ressemblent et qui se fondent
Parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une échappatoire
Comme j'ai juste besoin d'une échappatoire

J'ai claqué la porte derrière moi
Errant sans destination
Woah woah

Je regarde le temps filer, tous ces jours qui passent
Et je suis fatigué de cet endroit appelé maison
Maintenant, ça fait un an, je ne suis toujours pas près de l'endroit où je veux être
Le temps passe lentement

J'ai écrit ce morceau au bord de la plage, j'ai l'impression que c'est un miracle que je sois arrivé ici
Je suis toujours fauché, mon pote
Je suis dans la boue, salope, je vais me rendre là où l'eau est claire
Je prends l'avion et je pars

Nomade, vagabond, juste
Appelle-moi comme tu veux
Je continue à errer

Je cherche une échappatoire, j'ai juste besoin de temps et d'espace
La vie d'aujourd'hui ne me convient pas, je cherche du changement
Je suis fatigué de toutes ces journées qui se ressemblent et qui se fondent
Parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une échappatoire
Et donc, je cherche une échappatoire, j'ai juste besoin de temps et d'espace
La vie d'aujourd'hui ne me convient pas, je cherche du changement
Je suis fatigué de toutes ces journées qui se ressemblent et qui se fondent
Parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une échappatoire
Comme j'ai juste besoin d'une échappatoire