Текст и перевод песни YKK - Moonside, Pt. 2
Sunlight
shining
but
the
clouds
look
grey
Le
soleil
brille,
mais
les
nuages
sont
gris
First
comes
first
ima
graduate
Le
premier
vient
en
premier,
je
vais
être
diplômé
You
can
call
a
brother
Hercules
surrounded
by
snakes
Tu
peux
appeler
un
frère
Hercule
entouré
de
serpents
Vintage
games
were
a
form
of
escape
Les
jeux
vintage
étaient
une
forme
d'évasion
But
now
I
gotta
live
in
the
moment
I'm
here
for
today
Mais
maintenant,
je
dois
vivre
le
moment
présent,
je
suis
là
pour
aujourd'hui
Dive
into
my
memories
Plonge
dans
mes
souvenirs
Thinking
back
on
what
I'm
in
for
Je
repense
à
ce
qui
m'attend
Living
life
for
a
gold
statue
Vivre
la
vie
pour
une
statue
d'or
Or
my
wrist
froze
Ou
mon
poignet
a
gelé
Is
he
talented
(no)
Est-il
talentueux
(non)
Is
he
very
big
(no)
Est-il
très
grand
(non)
Does
he
got
it
(still
no)
L'a-t-il
(toujours
non)
Oh
the
places
he'll
go
Oh,
les
endroits
où
il
ira
Am
I
wasting
my
time
Est-ce
que
je
perds
mon
temps
In
the
end
I
only
got
one
life
Au
final,
je
n'ai
qu'une
seule
vie
But
am
I
really
living
right
Mais
est-ce
que
je
vis
vraiment
bien
Spending
all
my
money
Je
dépense
tout
mon
argent
On
equipment
tryna
make
a
rise
Sur
de
l'équipement
en
essayant
de
faire
une
ascension
But
no
one
return
the
price
Mais
personne
ne
rend
le
prix
Blue
blue
happy
happy
Bleu
bleu
heureux
heureux
Clouding
up
my
fucking
mind
Obscurcir
mon
putain
d'esprit
Sunlight
shining
but
the
clouds
look
grey
Le
soleil
brille,
mais
les
nuages
sont
gris
Felling
like
I'm
outside
an
iron
gate
J'ai
l'impression
d'être
à
l'extérieur
d'une
porte
de
fer
First
comes
first
Ima
graduate
Le
premier
vient
en
premier,
je
vais
être
diplômé
Then
I'm
gonna
take
the
world
by
storm
and
rain
Alors
je
vais
prendre
le
monde
d'assaut
et
pleuvoir
You
can
call
a
brother
Hercules
surrounded
by
snakes
Tu
peux
appeler
un
frère
Hercule
entouré
de
serpents
I'm
done
sitting
in
my
room
burning
CD
tapes
J'en
ai
fini
de
rester
assis
dans
ma
chambre
à
brûler
des
cassettes
CD
Vintage
games
were
a
form
of
escape
Les
jeux
vintage
étaient
une
forme
d'évasion
But
now
I
gotta
live
in
the
moment
I'm
here
for
today
Mais
maintenant,
je
dois
vivre
le
moment
présent,
je
suis
là
pour
aujourd'hui
Sitting
here
ok
Assis
ici,
ok
Hope
the
money
comes
my
way
J'espère
que
l'argent
arrive
You
know
I
don't
wanna
wait
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
attendre
You
know
I
don't
wanna
wait
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
attendre
Driving
through
the
bay
Je
conduis
à
travers
la
baie
Bitch
I'm
thriving
here
today
Salope,
je
suis
en
plein
essor
aujourd'hui
Please
don't
rain
on
my
parade
S'il
te
plaît,
ne
gâche
pas
mon
défilé
Please
don't
rain
on
my
parade
S'il
te
plaît,
ne
gâche
pas
mon
défilé
Please
do
not
rain
on
my
parade
S'il
te
plaît,
ne
gâche
pas
mon
défilé
I
just
got
my
first
sale
J'ai
juste
eu
ma
première
vente
Try
to
bring
me
down
get
left
in
my
dirt
trail
Essaie
de
me
faire
tomber,
reste
dans
mon
sillage
de
poussière
Psychotic
bitches
be
acting
like
Circe
Les
chiennes
psychotiques
se
comportent
comme
Circé
They
trying
to
stop
me
just
because
I
got
firm
pay
Elles
essaient
de
m'arrêter
juste
parce
que
j'ai
un
salaire
ferme
Fuck
having
bad
fur
days
I'm
up
just
like
conker
J'en
ai
marre
des
mauvaises
journées
de
fourrure,
je
suis
en
haut
comme
Conker
Fuck
having
a
work
day
not
making
a
dollar
J'en
ai
marre
d'avoir
une
journée
de
travail
sans
gagner
un
dollar
They
try
to
take
me
down
in
my
early
stages
Elles
essaient
de
me
faire
tomber
dans
mes
premières
étapes
But
ima
bounce
back
on
top
like
Harry
Potter
Mais
je
vais
rebondir
au
sommet
comme
Harry
Potter
Collecting
my
thoughts
Je
rassemble
mes
pensées
Why
these
motherfuckers
wanna
Pourquoi
ces
enfoirés
veulent
See
me
drown
or
underneath
the
ground
Me
voir
me
noyer
ou
sous
terre
Bury
him
in
the
mound
Enterrez-le
dans
le
monticule
Don't
wanna
hear
him
make
a
sound
Je
ne
veux
pas
l'entendre
faire
un
bruit
Don't
wanna
see
him
leave
town
Je
ne
veux
pas
le
voir
quitter
la
ville
Don't
wanna
see
him
succeed
Je
ne
veux
pas
le
voir
réussir
Make
his
path
not
found
Faire
que
son
chemin
ne
soit
pas
trouvé
Locked
down,
got
some
friends
but
we
don't
talk
anymore
Enfermé,
j'ai
des
amis
mais
on
ne
se
parle
plus
The
harsh
truth
is
life
sucks
but
will
it
at
24
La
dure
vérité
est
que
la
vie
est
nulle,
mais
le
sera-t-elle
à
24
ans
I'm
packing
up
leaving
home
Je
fais
mes
valises,
je
quitte
la
maison
Got
my
back
to
the
floor
J'ai
le
dos
sur
le
sol
The
only
way
to
go
is
up
La
seule
façon
d'aller
est
vers
le
haut
Bitch
I'm
slamming
the
door
hey
Salope,
je
claque
la
porte,
hé
Sitting
here
ok
Assis
ici,
ok
Hope
the
money
comes
my
way
J'espère
que
l'argent
arrive
You
know
I
don't
wanna
wait
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
attendre
You
know
I
don't
wanna
wait
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
attendre
Driving
through
the
bay
Je
conduis
à
travers
la
baie
Bitch
I'm
thriving
here
today
Salope,
je
suis
en
plein
essor
aujourd'hui
Please
don't
rain
on
my
parade
S'il
te
plaît,
ne
gâche
pas
mon
défilé
Please
don't
rain
on
my
parade
S'il
te
plaît,
ne
gâche
pas
mon
défilé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.