Billets - YL перевод на немецкий

Billets

Mes douleurs, ah
Billets verts, billets d′toutes les couleurs
Fuck, it's easy
J′accepte ma vie et toutes mes joies
Et toutes mes douleurs, ah
J'irai m'consoler avec des billets
D′toutes les couleurs, ah

J′accepte ma vie et toutes mes joies
Et toutes mes douleurs
J'aime les hommes et les billets d′toutes les couleurs
T'as vu ma clique, on est pas bien, on est mahboul
Tête cassée au volant du gamos tout neuf

On était frères quand j′étais derrière, c'était cool
C′est plus la même quand j'ai déboulé
J'te vi-ser la pure dans ton bureau, c′est mon boulot
Mec de tess′ qui boit la bouteille au goulot

Billets, billets, 3omri j'pense qu′aux billets
J'me réveille, j′suis quillé, j'peux même plus les trier
Maman retourne prier, et moi je cherche à briller
Tu m′retrouveras au fond du ravin 9ahba, gamos plié

J'pense à maman, toutes ses peines
Et toutes ses douleur
(Toutes ses douleurs), ah
Je n'vais pas dormir cette nuit,
J′irais me soûler, ah
Indécis, je viens d′ici, j'fais que d′me battre
Pour mes soc' et pour mes idées
J′fais que dériver,
J'ai tout saisi, ouais
C′est ma présence qui vous dérange?
Je vais vous briser
J'ai toutes ces idées,
Oh, j'ai toutes ces idées, oh
Dans leurs comptes, il y avait tout c′que j′désirais, oh
Silhouette dessinée, oh, frelon décédé, oh
Pour quitter le quartier j'ai du m′décider, hein
J'ai vu des cinés, c′est pas du ciné
J'ai vu des faux, j′ai eu des bons,
J'ai eu Saïm (j'ai eu Saïm)
Des fois, j′en ris, ouais, c′est juste ma vie, ouais
(C'est juste ma vie, ouais)
Des peines de cœur, des peines tout court
Mais y′a eu pire

On était frères quand j'étais derrière, c′était cool
C'est plus la même quand j′ai déboulé
J'te vi-ser la pure dans ton bureau, c'est mon boulot
Mec de tess′ qui boit la bouteille au goulot

Billets, billets, 3omri j′pense qu'aux billets
J′me réveille, j'suis quillé, j′peux même plus les trier
Maman retourne prier, et moi je cherche à briller
Tu m'retrouveras au fond du ravin 9ahba, gamos plié

Tu m′retrouveras au fond du ravin 9ahba, gamos plié
Tu m'retrouveras au fond du ravin
J'suis indécis, je viens d′ici,
J′fais que d'me battre pour mes soc′ et pour mes idées
À plein temps, à plein temps, à plein temps
Et maintenant

Scheine

Meine Schmerzen, ah
Grüne Scheine, Scheine in allen Farben
Fuck, es ist einfach
Ich akzeptiere mein Leben und all meine Freuden
Und all meine Schmerzen, ah
Ich werde mich mit Scheinen trösten
In allen Farben, ah

Ich akzeptiere mein Leben und all meine Freuden
Und all meine Schmerzen
Ich mag Männer und Scheine in allen Farben
Hast du meine Clique gesehen, wir sind nicht gut drauf, wir sind verrückt
Kopf kaputt am Steuer des brandneuen Schlittens

Wir waren Brüder, als ich hinten dran war, das war cool
Es ist nicht mehr dasselbe, seit ich durchgestartet bin
Ich servier' dir das Reine in deinem Büro, das ist mein Job
Typ aus'm Block, der die Flasche am Hals trinkt

Scheine, Scheine, Omri [mein Leben/Schatz], ich denke nur an Scheine
Ich wache auf, bin beladen, kann sie nicht mal mehr sortieren
Mama geht wieder beten, und ich versuche zu glänzen
Du findest mich am Grund der Schlucht, Schlampe, Schlitten zerlegt

Ich denke an Mama, all ihre Sorgen
Und all ihre Schmerzen
(All ihre Schmerzen), ah
Ich werde diese Nacht nicht schlafen,
Ich werde mich betrinken gehen, ah
Unentschlossen, ich komme von hier, ich kämpfe nur
Für meine Jungs (soc') und für meine Ideen
Ich drifte nur ab,
Ich hab' alles kapiert, yeah
Ist es meine Anwesenheit, die euch stört?
Ich werde euch brechen
Ich habe all diese Ideen,
Oh, ich habe all diese Ideen, oh
Auf ihren Konten war alles, was ich begehrte, oh
Gezeichnete Silhouette, oh, Bruder gestorben, oh
Um das Viertel zu verlassen, musste ich mich entscheiden, heh
Ich habe Szenen gesehen, das ist kein Kino
Ich habe Falsche gesehen, ich hatte Gute,
Ich hatte Saïm (ich hatte Saïm)
Manchmal lache ich darüber, yeah, das ist nur mein Leben, yeah
(Das ist nur mein Leben, yeah)
Herzschmerz, Schmerzen einfach so
Aber es gab Schlimmeres

Wir waren Brüder, als ich hinten dran war, das war cool
Es ist nicht mehr dasselbe, seit ich durchgestartet bin
Ich servier' dir das Reine in deinem Büro, das ist mein Job
Typ aus'm Block, der die Flasche am Hals trinkt

Scheine, Scheine, Omri [mein Leben/Schatz], ich denke nur an Scheine
Ich wache auf, bin beladen, kann sie nicht mal mehr sortieren
Mama geht wieder beten, und ich versuche zu glänzen
Du findest mich am Grund der Schlucht, Schlampe, Schlitten zerlegt

Du findest mich am Grund der Schlucht, Schlampe, Schlitten zerlegt
Du findest mich am Grund der Schlucht
Ich bin unentschlossen, ich komme von hier,
Ich kämpfe nur für meine Jungs (soc') und für meine Ideen
Vollzeit, Vollzeit, Vollzeit
Und jetzt