YL - Compte de faits - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YL - Compte de faits




Compte de faits
Расплата
OK
ОК
Tiens
Вот так
Il était une fois, un jeune partagé entre la faute et la foi
Жил-был когда-то молодой парень, разрывающийся между грехом и верой,
Bicrave la faune et la flore, il fait les deux à la fois
Торгует и фауной, и флорой, он делает и то, и другое одновременно.
J′ai commencé tout seul, on sera pas deux à la fin
Я начал всё это один, и один же всё это закончу.
On sera pas deux à l'avoir, on sera pas deux à le faire, frère
Мы не вдвоем это получим, мы не вдвоем это сделаем, брат.
On sera pas deux à l′avoir
Мы не вдвоем это получим.
Il était une fois, un jeune rebeu d'Air Bel (sku, sku, sku, sku)
Жил-был когда-то молодой араб из Эр-Бель (sku, sku, sku, sku)
Bicrave la dope comme ramen, mon destin me fait ramer
Толкаю наркоту, как лапшу, моя судьба заставляет меня грести.
Mais j'abandonne jamais comme mon frèrе Mohamed
Но я никогда не сдаюсь, как мой брат Мохаммед.
Je veux un palais tout d′suitе
Я хочу дворец прямо сейчас.
Monica Belucci, que la came arrange tout
Монику Беллуччи, пусть дурь всё устроит.
Dans le panier, trop d′shit
В корзине слишком много дерьма.
J'te raconte la routine tah le chaperon rouge, hein
Я рассказываю тебе обычную историю, типа Красной Шапочки, а?
On veut faire les sous, les faire sans s′griller
Мы хотим заработать деньги, заработать их, не попавшись.
Ils veulent faire les sourds mais le sens y est
Они хотят притвориться глухими, но смысл ясен.
Sans cesser, j'ai rempli le cendrier
Не переставая, я наполнил пепельницу.
Sensation quand j′me tapais Cendrillon
Ощущение, когда я трахал Золушку.
Détenteur du secret, un grand silence
Хранитель тайны, великое молчание.
Rechercheur de flow avec 100 syllabes
Искатель флоу со 100 слогами.
Préméditeur d'assassinat
Заранее обдумывающий убийство.
On cherche un remède avec du poison
Мы ищем лекарство с помощью яда.
Empoisonne notre corps avec la boisson
Отравляем наши тела выпивкой.
J′remercie les grands qui m'ont tabassé
Я благодарен старшим, которые меня избили.
J'ai d′la haine pour ceux qui sont pas patients
Я ненавижу тех, кто нетерпелив.
J′peux pas raconter tout c'qui s′est passé
Я не могу рассказать всё, что произошло.
J'ai de la honte, d′la colère et d'la passion
У меня есть стыд, гнев и страсть.
Mais y a certains trucs qui sont pas passés
Но есть некоторые вещи, которые не прошли.
Tout ça n′a rien d'un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.
Les jeux sont faits, j'attends les comptes
Ставки сделаны, я жду расплаты.
Tout ça n′a rien d′un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.
Tout compte fait, j'veux mon terrain
В конечном счёте, я хочу свой участок.
Comme tout l′monde, j'veux mon R1
Как и все, я хочу свой R1.
Bats les couilles si ça merde, bats les couilles si ça dérape
Плевать, если всё испортится, плевать, если всё сорвётся.
Bats les couilles, ça va loin
Плевать, это зайдет далеко.
Tout ça n′a rien d'un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.
Bats les couilles si ça merde, bats les couilles si ça dérape
Плевать, если всё испортится, плевать, если всё сорвётся.
Bats les couilles, ça va loin
Плевать, это зайдет далеко.
Tout ça n′a rien d'un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.
Bats les couilles si ça merde, bats les couilles si ça dérape
Плевать, если всё испортится, плевать, если всё сорвётся.
Bats les couilles, ça va loin
Плевать, это зайдет далеко.
Tout ça n'a rien d′un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.
Tout ça n′a rien d'un conte de fées, ouais
Всё это не похоже на сказку, да.





Авторы: Six10, Yl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.