YL - Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YL - Madre




Madre
Мать
(Zeg P on the track, bitch)
(Zeg P на треке, сучка)
Pour mes Gucci, j′ai vendu du shit, pour mes Gucci
Ради моих Gucci, я толкал дрянь, ради моих Gucci
Je pourrais te raconter toutes ces broutilles
Я мог бы рассказать тебе все эти мелочи
(Fuck it's easy)
(Черт, это легко)
Ma chérie veut porter Cerruti
Моя милая хочет носить Cerruti
Donc je vais retourner dans le pallier
Поэтому я вернусь на лестничную площадку
J′ai vendu du shit pour mes Gucci
Я толкал дрянь ради моих Gucci
Je pourrais te raconter toutes ces broutilles
Я мог бы рассказать тебе все эти мелочи
Ma chérie veut porter Cerruti
Моя милая хочет носить Cerruti
Donc je vais retourner dans le pallier
Поэтому я вернусь на лестничную площадку
Sers-moi un verre d'mauvais garçon
Налей мне стаканчик плохого парня
Ramène la vodka pas d'glaçons
Принеси водку без льда
Il veut pas payer la petite rançon
Он не хочет платить небольшой выкуп
Je vais placer sa tête sous mes Gucci
Я засуну его голову под мои Gucci
Ces bâtards ne connaissent pas le pallier
Эти ублюдки не знают, что такое лестничная площадка
Ils se gênent pas pour en parler
Они не стесняются говорить об этом
J′m′inquiète pas de la voir s'en aller
Я не боюсь увидеть, как она уйдет
Elle m′aimera tant qu'je fais le papier
Она будет любить меня, пока я делаю деньги
Et même les poucaves font les tarées
И даже шлюхи ведут себя как сумасшедшие
Les plus grosses folles se sont mariées
Самые отъявленные суки повыходили замуж
Et rien n′a changé avec Macron
И ничего не изменилось с Макроном
Je me réveille toujours pour le charbon
Я все еще просыпаюсь ради бабок
Je me réveille toujours pour le charbon
Я все еще просыпаюсь ради бабок
Ouais, rien n'a changé avec Macron
Да, ничего не изменилось с Макроном
Je me réveille toujours pour le charbon
Я все еще просыпаюсь ради бабок
Mon calibre désignait le fautif
Мой ствол указывал на виновного
Je t′ai déjà dit j'ai le plan, les outils
Я же говорил тебе, у меня есть план, инструменты
J'te prépare un cercueil Cerruti,
Я приготовлю тебе гроб Cerruti,
J′ai tout le confort qu′il te fallait
У меня есть весь комфорт, который тебе нужен
Milliers d'euros, faut qu′je me casse
Тысячи евро, мне нужно смываться
(Faut qu'je me casse)
(Мне нужно смываться)
Coffrer mes loves, faut qu′je brasse
Чтобы спрятать свою любовь, мне нужно шевелиться
(Faut qu'je brasse)
(Мне нужно шевелиться)
Billets, billets mauves
Купюры, фиолетовые купюры
Je prends le monde pour toi et moi
Я завоюю мир для тебя и меня
Pour te le dire, j′ai pas les mots, ouais, non
Чтобы сказать тебе это, у меня нет слов, да, нет
Mon calibre désignait le fautif
Мой ствол указывал на виновного
J't'ai déjà dit j′ai le plan, les outils
Я же говорил тебе, у меня есть план, инструменты
J′te prépare un cercueil Cerruti
Я приготовлю тебе гроб Cerruti
J'ai tout le confort qu′il te fallait
У меня есть весь комфорт, который тебе нужен
Illuminé par le blason, éliminé par le gazon
Освещенный гербом, уничтоженный газоном
J'me réveille à 15 heures gazé
Я просыпаюсь в 15 часов обкуренный
Amnésia dans la sacoche Gucci
Амнезия в сумке Gucci
On est trop fier pour en parler,
Мы слишком гордые, чтобы говорить об этом,
Beaucoup trop fier pour en parler
Слишком гордые, чтобы говорить об этом
Toutes nos douleurs, nous les gardons,
Всю нашу боль мы храним в себе,
Et on porte notre fardeau
И несем свое бремя
J′fais pleurer ma mère depuis tout p'tit,
Я заставляю свою мать плакать с самого детства,
Pour mes principes et c′est futile
Из-за моих принципов, и это бесполезно
J'fais pleurer ma mère, j'ai plus rien à perdre,
Я заставляю свою мать плакать, мне больше нечего терять,
J′vais faire pleurer la tienne pour le charbon
Я заставлю плакать твою мать ради денег
Milliers d′euros, faut qu'je me casse
Тысячи евро, мне нужно смываться
(Faut qu′je me casse)
(Мне нужно смываться)
Coffrer mes loves, faut qu'je brasse
Чтобы спрятать свою любовь, мне нужно шевелиться
(Faut qu′je brasse)
(Мне нужно шевелиться)
Rien dans la tête, rien dans la poche
Пусто в голове, пусто в кармане
Plus rien à perdre (ouais)
Больше нечего терять (да)
J'suis bien dans ma tess
Мне хорошо в моем районе
Clients m′attendent, dès le matin
Клиенты ждут меня с самого утра
Que j'fais pleurer ma mère depuis tout petit,
Я заставляю свою мать плакать с самого детства,
J'fais pleurer la tienne pour des broutilles
Я заставлю плакать твою мать из-за мелочей
On a faim et qui sont les fautifs?
Мы голодны, и кто в этом виноват?
J′vois les autres s′habiller en Gucci
Я вижу, как другие одеваются в Gucci
Ils me regardent de haut c'est la routine
Они смотрят на меня свысока, это обычное дело
Demain j′vais retourner au charbon
Завтра я вернусь к работе
J'les laisse faire les gros dans la ville
Я позволяю им изображать из себя крутых в городе
Un mégot dans la bouche et claque un magot dans la nuit
Окурок во рту и тратят кучу денег ночью
J′les laisse faire les gros dans la ville
Я позволяю им изображать из себя крутых в городе
Le bigo sonne mon frère c'est la rafale au bout du fil
Звонит телефон, брат, это очередь выстрелов на другом конце провода
Le bigo sonne mon frère
Звонит телефон, брат
C′est la rafale au bout du fil
Это очередь выстрелов на другом конце провода
Le bigo sonne mon frère
Звонит телефон, брат
C'est la rafale au bout du fil
Это очередь выстрелов на другом конце провода





Авторы: Samuel Taieb, Yamine Kabene, Karl Adjibade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.