YL - Mon barrio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YL - Mon barrio




Mon barrio
Мой район
3amo j'n'arrive pas à dormir
Знаешь, я не могу уснуть
J'vais sortir pour faire du mal
Выйду на улицу, чтобы натворить дел
Miss tu perds ton temps, j'suis un peu perturbé
Детка, ты тратишь свое время, я немного не в себе
Et pendant qu'il fait encore nuit
И пока еще ночь
J'espérais qu'elle soit encore
Я надеялся, что она еще здесь
J'ai l'sommeil encorné
У меня бессонница, чёрт возьми
J'ramène déjà l'or à la maison
Я уже несу золото домой
J'ai pas besoin de ton disque, pas besoin qu'on te dise,
Мне не нужен твой диск, не нужно, чтобы тебе говорили,
Tu vas revenir à la raison
Ты придешь в себя
J'ai pas besoin d'la faire tiser,
Мне не нужно её дразнить,
Pas besoin de ton buzz pour lui enlever ses bas résille, ouais
Не нужен твой хайп, чтобы снять с неё чулки в сеточку, да
J'ai mon plan d'secours dans la résine
У меня есть запасной план в гашише
Non, j'risque pas de tromper ma musique, ouais
Нет, я не рискну изменить своей музыке, да
Ma chérie si tu veux t'amuser, viens
Дорогая, если хочешь повеселиться, приходи
J'ai les jaloux sur mes côtes et j'sais qu'ils m'attendent au tournant
Завистники у меня на хвосте, и я знаю, что они ждут меня за углом
J'suis en 6.3 donc jvais pas m'retourner
Я в 6.3, так что не буду оглядываться
J'ai les jaloux sur mes côtes et j'sais qu'ils m'attendent au tournant
Завистники у меня на хвосте, и я знаю, что они ждут меня за углом
J'suis en 6.3 donc jvais pas m'retourner
Я в 6.3, так что не буду оглядываться
Mais j'vais pas quitter mon barrio
Но я не покину свой район
Non, j'vais pas quitter mon barrio
Нет, я не покину свой район
Que des acteurs, j'compte plus les actions
Одни актеры, я уже сбился со счета их действий
Elles passent par mes proches, par mes potes, pour me capter
Они идут через моих близких, через моих друзей, чтобы связаться со мной
Moi j'étais seul dans ma geôle
Я был один в своей тюрьме
Ma gueule, je serais seul sur le trône
Клянусь, я буду один на троне
Sont les derniers à faire, toujours les premiers pour parler
Последние, кто что-то делает, всегда первые, кто говорит
À bander sur les vues, ils ont négligé l'talent
Зациклены на просмотрах, они забили на талант
Heureusement mes vaillants ont toujours su c'que j'valais
К счастью, мои верные всегда знали, чего я стою
J'ramène déjà l'or à la maison
Я уже несу золото домой
J'ai pas besoin de ton disque, pas besoin qu'on te dise,
Мне не нужен твой диск, не нужно, чтобы тебе говорили,
Tu vas revenir à la raison
Ты придешь в себя
J'ai pas besoin d'la faire tiser
Мне не нужно её дразнить
Pas besoin de ton buzz pour lui enlever ses bas résille, ouais
Не нужен твой хайп, чтобы снять с неё чулки в сеточку, да
J'ai mon plan d'secours dans la résine
У меня есть запасной план в гашише
Non, j'risque pas de tromper ma musique, ouais
Нет, я не рискну изменить своей музыке, да
Ma chérie si tu veux t'amuser, viens
Дорогая, если хочешь повеселиться, приходи
J'ai les jaloux sur mes côtes et j'sais qu'ils m'attendent au tournant
Завистники у меня на хвосте, и я знаю, что они ждут меня за углом
J'suis en 6.3 donc jvais pas m'retourner
Я в 6.3, так что не буду оглядываться
J'ai les jaloux sur mes côtes et j'sais qu'ils m'attendent au tournant
Завистники у меня на хвосте, и я знаю, что они ждут меня за углом
J'suis en 6.3 donc jvais pas m'retourner
Я в 6.3, так что не буду оглядываться
Mais j'vais pas quitter mon barrio
Но я не покину свой район
Non, j'vais pas quitter mon barrio
Нет, я не покину свой район
Tellement compliqué mon gars, ouais
Так сложно, братан, да
J'ai pas d'amour en fait, j'ai mes 4 tours en tête
У меня нет любви, на самом деле, у меня в голове только мои четыре колеса
J'ai du papier pour ma famille
У меня есть деньги для моей семьи
J'pensais à l'éviter mais j'peux pas le quitter, barrio
Я думал избежать этого, но я не могу покинуть его, район
Il m'a pris mon temps et mon teint, barrio
Он забрал мое время и мой цвет кожи, район
Il m'as appris à le faire, j'm'endors avec le 'fer, barrio
Он научил меня делать это, я засыпаю с железом, район
J'suis avec toi tout l'temps,
Я с тобой все время,
Même si j'peux tout perdre, barrio, barrio, barrio
Даже если я могу все потерять, район, район, район





Авторы: Mehdi Mechdal, Ahmed Saghir, Yl, Yannick Rastogi, Hubert Tremblay, Zacharie Alexandre Raymond, Heezy Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.