YL - Regarde moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YL - Regarde moi




(Baille Broliker production)
(Зевает Broliker производство)
J'ai le cœur sur la main, j'en pardonne plus d'un
У меня на сердце, я прощаю не одного
J'évite les affaires de ces enfants de putain
Я избегаю дел этих гребаных детей.
Le cœur vide, on a grandi sans papa
С пустым сердцем, мы выросли без папы
Si t'es en hess, la tasse-pé te regarde pas
Если ты в Гессе, чашка-Пе тебя не касается
À la six-o-nine, je suis dopé
На шестом девятом я был допингом.
Crois-moi cette année, je vais les choquer, bébé
Поверь мне, в этом году я их шокирую, детка
On se casse de là, est-ce que t'es opé?
Мы уходим отсюда, ты оперирован?
Je veux pas rester dans le ghetto cet été
Я не хочу оставаться в гетто этим летом.
J'le connais trop, sa mère la pute
Я слишком хорошо его знаю, его мать-шлюха
Laisse les jaloux s'occuper de ma pub
Пусть ревнители позаботятся о моем пабе
Mais j'suis sentimental après deux 'teilles
Но я сентиментален после двух "тел".
Ton boule et ton regard m'en font douter
Твой шар и твой взгляд заставляют меня сомневаться в этом
Oui, j'en veux des billets, je peux pas le nier
Да, мне нужны билеты, я не могу этого отрицать
Oh non, regarde-moi, j'suis sérieux, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, я серьезно, посмотри на меня
J'suis partout, j'veux briller avant d'être oublié
Я повсюду, я хочу сиять, прежде чем меня забудут.
Oh non, regarde-moi, et dis-moi qui mérite leur pardon
О Нет, посмотри на меня и скажи мне, кто заслуживает их прощения
Profite car les shmits enquêtent
Выиграй, потому что шмиты расследуют
Frère, on s'en bats les lles-c', on est tous wanted
Брат, мы боремся с ними, мы все в розыске.
Oh non, regarde-moi, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, посмотри на меня.
Profite car les shmits enquêtent
Выиграй, потому что шмиты расследуют
Frère, on s'en bats les lles-c', on est tous wanted
Брат, мы боремся с ними, мы все в розыске.
Oh non, regarde-moi, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, посмотри на меня.
La cellule de mon pote est décorée
Камера моего приятеля украшена
Plus personne dans le tier-qu', j'suis écœuré
Больше никого на этом уровне, чем я, Меня тошнит.
T'alimentes les rumeurs mais au fond, tu me connais
Ты подпитываешь слухи, но в глубине души ты меня знаешь.
J'ai le cœur sur la main, facile de me trahir, je ne plaisante pas
У меня на руках сердце, легко предать себя, я не шучу
J'ai le cœur sur la main, regarde, ma chérie, je ne plaisante pas
У меня сердце наготове, Смотри, дорогая, я не шучу
Je leur tends pas la main, si ça part en couille, ne me raisonne pas
Я не протягиваю им руку помощи, если все пойдет наперекосяк, не надо меня вразумлять.
Parce que j'les connais trop, leurs mères les putes
Потому что я слишком хорошо их знаю, их матери шлюхи.
J'ai perdu des proches, je ne les reverrai plus
Я потерял близких, я больше их не увижу
Les jaloux sur mes cotes, si j'dois coffrer mes thunes
Завидуйте им по моим рейтингам, если мне придется обуздать свои рейтинги
Ramène-les tous, j'vais leur faire des tubes
Приведи их всех обратно, я сделаю им трубки.
Oui, j'en veux des billets, je peux pas le nier
Да, мне нужны билеты, я не могу этого отрицать
Oh non, regarde-moi, j'suis sérieux, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, я серьезно, посмотри на меня
J'suis partout, j'veux briller avant d'être oublié
Я повсюду, я хочу сиять, прежде чем меня забудут.
Oh non, regarde-moi, et dis-moi qui mérite leur pardon
О Нет, посмотри на меня и скажи мне, кто заслуживает их прощения
Profite car les shmits enquêtent
Выиграй, потому что шмиты расследуют
Frère, on s'en bats les lles-c', on est tous wanted
Брат, мы боремся с ними, мы все в розыске.
Oh non, regarde-moi, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, посмотри на меня.
Profite car les shmits enquêtent
Выиграй, потому что шмиты расследуют
Frère, on s'en bats les lles-c', on est tous wanted
Брат, мы боремся с ними, мы все в розыске.
Oh non, regarde-moi, regarde-moi
О Нет, посмотри на меня, посмотри на меня.





Авторы: Yamine Kabene, Baille Broliker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.