YL feat. Oussagaza & Sidouh - Bastos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YL feat. Oussagaza & Sidouh - Bastos




Bastos
Bastos (Крепыши)
YL
YL
Oussagaza, Sidouh
Oussagaza, Sidouh
Air-bel gang (ouh)
Air-bel gang (ouh)
Marseille (A-a-ariBeatz)
Марсель (A-a-ariBeatz)
Ok poto ça part ça part de
Окей, братан, всё идёт своим чередом
J′ai assez pardonné, l'amitié vaut de l′or, 11.43 sur le matelas
Я достаточно прощал, дружба дороже золота, 11:43 на матрасе
Les années passent, on prend de l'âge, 2k, j'ai pas chômé
Годы идут, мы стареем, 2000-е, я не бездельничал
Y a du monde dans la loge et dans la neige, ils font d′la luge, 60 le meuj
Много людей в ложе и на снегу, они катаются на санках, 60 за грамм кокса
J′suis dans la cage, ma rage est passionnelle, des fois, j'suis dans la lune, j′ai rêvé qu'j′étais actionnaire
Я в клетке, моя ярость страстна, иногда я на седьмом небе, мне снилось, что я акционер
J'tourne la page, j′m'en bats les c' d′être ovationné
Я переворачиваю страницу, мне плевать на овации
Chacun son heure, pourquoi tu l′ouvres, salope, on t'a pas sonné
У каждого своё время, зачем ты открываешь рот, сука, мы тебя не звали
L′argent n'a pas la même valeur selon la main qui t′la donne
Деньги не имеют одинаковой ценности в зависимости от руки, которая их тебе даёт
J'ai pas craché dans la soupe, ma fierté, j′ai ravalé
Я не плевал в колодец, свою гордость я проглотил
J'ai pardonné le reste dans ma grandeur d'âme
Я простил остальное в своем великодушии
Y a que des bandeurs d′hommes et j′les vois tous ravaler
Кругом одни бандиты, и я вижу, как они все отступают
Et dans mes plus beaux rêves, j'les vois tous rafaler, rafaler
И в моих самых прекрасных снах я вижу, как расстреливаю их всех, расстреливаю
Affalé sur le sol, Caballero
Развалившись на земле, Caballero
Donne-leur les la pure, elle est blanche, Raphaëllo
Дай им чистейший, он белый, как Raffaello
D′un coup, ils font les hommes et on les voit se pavaner
Вдруг они строят из себя мужчин, и мы видим, как они важничают
Personne nous a tendu la main, nous, on s'est fait tout seuls, c′est pas la mort
Никто нам не протянул руку, мы всего добились сами, это не смерть
Pour elle, je fais la guerre, c'est ça, l′amour
Ради неё я иду на войну, вот что такое любовь
Ça bibi du shit en lamelles, la tête du réseau devient parano
Курят гашиш пластинками, глава сети становится параноиком
Alimente l'économie parallèle
Подпитывает теневую экономику
Attends, regarde le paradoxe
Погоди, взгляни на парадокс
Le genre de truc qui t'fous la barre à mine
Такая штука, что просто выносит мозг
Mon rebeu fait le million par année, fait profiter père et mère
Мой братан делает миллион в год, даёт заработать отцу и матери
Pas d′hôtel avec un mannequin caramel
Никаких отелей с моделью цвета карамели
Car la pauvreté, c′était le paramètre
Потому что бедность была нашим уделом
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de Californie
Мы выросли в трущобах, алжирцы на задворках, толкали дурь из Калифорнии
Recouvre mon avance, j'm′occupe de la baston, préparer la bastos, t'es mal informé
Верни мой аванс, я займусь дракой, приготовь пушку, ты плохо информирован
Au bon moment, au mauvais endroit, j′vais les allumer
В нужное время, в неподходящем месте, я их подожгу
il faut, quand il faut, j'vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
Ah, ils font trop les fous, j′vais les allumer
Ах, они слишком много выпендриваются, я их подожгу
il faut, quand il faut, j'vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de Californie
Мы выросли в трущобах, алжирцы на задворках, толкали дурь из Калифорнии
Recouvre mon avance, j'm′occupe de la baston, préparer la bastos, t′es mal informé
Верни мой аванс, я займусь дракой, приготовь пушку, ты плохо информирован
Au bon moment, au mauvais endroit, j'vais les allumer
В нужное время, в неподходящем месте, я их подожгу
il faut, quand il faut, j′vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
Ah, ils font trop les fous, j'vais les allumer
Ах, они слишком много выпендриваются, я их подожгу
il faut, quand il faut, j′vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
On a grandi dans les bas-fonds, mets le contact
Мы выросли в трущобах, установи контакт
P'tit frère s′est fait baffer par les condés
Младшего брата отмутузили копы
La Colombie dans le caleçon, trafiquant d'armes
Колумбия в трусах, торговец оружием
Elle sait qu'j′suis mauvais garçon, elle veut me combler
Она знает, что я плохой парень, она хочет меня осчастливить
On s′retrouve dans des bails sombres pour d'la maille sale
Мы оказываемся в тёмных делах ради грязных денег
Dans des bars sombres pour des parcelles, pas pour regarder le Barça
В тёмных барах ради доз, а не для того, чтобы смотреть «Барсу»
Absinthe sans glaçon, s′englacer
Абсент без льда, обниматься
Je pensais pas qu'il faisait si froid à Marseille
Я не думал, что в Марселе так холодно
On sait chiller ouais, j′les ai vu opérer, ces fils de pute m'ont rendu lucide
Мы умеем расслабляться, да, я видел, как они действуют, эти сукины дети сделали меня проницательным
Y a pas d′intérêt à part si t'as 'terrain, si c′est pas l′cas, retourne à l'usine (yeah, yeah, yeah)
Нет смысла, если у тебя нет территории, если это не так, возвращайся на завод (да, да, да)
Pour la musique (yeah, yeah, yeah), j′vais pas m'amuser (yeah, yeah, yeah)
Ради музыки (да, да, да), я не буду развлекаться (да, да, да)
J′ai ma mission (yeah, yeah, yeah), j'sors d′la misère
У меня есть миссия (да, да, да), я выбираюсь из нищеты
En bas, ça devient dramatique car ces bâtards, ils sont pragmatiques, ils parlent aux poucaves
Внизу всё становится драматично, потому что эти ублюдки прагматичны, они болтают с мусорами
On fume à en devenir asthmatique, dans un gros bolide 4Matic, enlève le boucan
Мы курим до астмы, в большом болиде 4Matic, убери шум
Dans la boîte à gants, y a l'automatique, dans le coffre, y a la guitare qui suit le son du derbouka
В бардачке лежит автомат, в багажнике гитара, которая вторит звукам дарбуки
Et s'il faut, ma gueule, on les traumatise, pas de ceux qui pactisent, partis, recommends plus le clan
И если надо, детка, мы их травмируем, мы не из тех, кто заключает сделки, ушли, больше не рекомендуем клан
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de Californie
Мы выросли в трущобах, алжирцы на задворках, толкали дурь из Калифорнии
Recouvre mon avance, j′m′occupe de la baston, préparer la bastos, t'es mal informé
Верни мой аванс, я займусь дракой, приготовь пушку, ты плохо информирован
Au bon moment, au mauvais endroit, j′vais les allumer
В нужное время, в неподходящем месте, я их подожгу
il faut, quand il faut, j'vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
Ah, ils font trop les fous, j′vais les allumer
Ах, они слишком много выпендриваются, я их подожгу
il faut, quand il faut, j'vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
On a grandi dans les bas-fonds, DZ dans les backs, refourger la frappe de Californie
Мы выросли в трущобах, алжирцы на задворках, толкали дурь из Калифорнии
Recouvre mon avance, j′m'occupe de la baston, préparer la bastos, t'es mal informé
Верни мой аванс, я займусь дракой, приготовь пушку, ты плохо информирован
Au bon moment, au mauvais endroit, j′vais les allumer
В нужное время, в неподходящем месте, я их подожгу
il faut, quand il faut, j′vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу
Ah, ils font trop les fous, j'vais les allumer
Ах, они слишком много выпендриваются, я их подожгу
il faut, quand il faut, j′vais les allumer
Где надо, когда надо, я их подожгу





Авторы: Ariya Rahimianpour, Sid Ahmed Mokdadi, Yl, Marc Abdul Aal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.