Текст и перевод песни YMC - 19 Sene

19 Sene

Merhaba yaşadım 19 senede bir çok farklı olay
Yanıyordu evin ve sana fırlatıldı çay
Kıyamet koparken iblis alırmış pay
Ampulü söndür tasarruf et budur olay

Ümidim kinime dönüştü ama kan kusmadı
Çocuklara tecavüz edilen kuran kursları
Susmadım elimde pikap ve sustalı
Beynimin içindeki hip-hop kursları (yeah)

Gelen gideni aratmaz dedin (haha) gülüp geçtin
Söylesene hangi piçi dindar diye seçtin?
Olamaz benim dinim para asla
Geleceği çizmek yerine geçmişi deştin

Milletçiyim dedin ülken satılırken sustun
Senin namusuna göz dikmiş suriyeli ve afgan dostun

BURASI ÇOK ÖNEMLİ!

Sadece ağızda ekonomist birisi
Şeriatla yönetilen ülkede bulunmaz demokrasi
Almaya gelince hep +'sın vermeye gelince hep eksi
Köle yapılmış insanlara her gün olur pazartesi

BAY KEMAL

Ölümü bekleme sen giy kefeni
Paraya tapar paradır onun tek dini
Bir nefes ötesidir ölümün ötesi
Kinim kaplamış bak tüm bedenimi

Kendini sanar dünya tanrısı
Parası olanı yargılamaz yargısı
Yıllar geçse bile geçmez acısı
Sana açıldı cehennemin kapısı

Ne fark eder dolar yükselse düşse bile
Anlayamazsın farkını senin aklın nerede?
Lan ne fark eder temmuz ayında ekonomin uçsa bile
Sen Bir soysuz bakanın yalanlarını dinle

19 Années

J'ai vécu beaucoup de choses différentes en 19 ans
La maison brûlait et tu as lancé du thé
Le jour du Jugement dernier, le diable prend sa part
Éteins l'ampoule, économise, c'est ça l'affaire

Mon espoir s'est transformé en haine, mais je n'ai pas craché de sang
Les cours de Coran où les enfants sont violés
Je ne me suis pas tu, j'avais un tourne-disque et un couteau à cran d'arrêt
Les cours de hip-hop dans mon cerveau (yeah)

Tu as dit que celui qui arrive ne ressemble pas à celui qui part (haha) et tu as ri
Dis-moi, quel enfoiré as-tu choisi comme croyant ?
Impossible, ma religion n'est pas l'argent, jamais
Au lieu de dessiner l'avenir, tu as creusé le passé

Tu as dit que tu étais nationaliste et tu t'es tu lorsque ton pays était vendu
Tes amis syriens et afghans te regardent avec envie

C'EST TRÈS IMPORTANT !

Seulement un économiste de bouche
Dans un pays gouverné par la charia, la démocratie est introuvable
Tu es toujours + quand il s'agit de prendre, toujours - quand il s'agit de donner
C'est le lundi tous les jours pour les gens réduits en esclavage

M. KEMAL

N'attends pas la mort, enfile ton linceul
Il adore l'argent, c'est sa seule religion
La mort est à un souffle de la mort
Ma haine m'a envahi, regarde tout mon corps

Il se prend pour le dieu du monde
Son jugement ne juge pas ceux qui ont de l'argent
La douleur ne disparaît pas, même si les années passent
Les portes de l'enfer se sont ouvertes pour toi

Que cela fasse une différence ou non que le dollar monte ou descende
Tu ne peux pas comprendre la différence, où est ton esprit ?
Merde, quelle différence cela fait-il que ton économie décolle en juillet ?
Tu écoutes les mensonges d'un ministre sans cœur