Текст и перевод песни YMCK - Magical 8bit Tour
子供のころ夢中で旅した
夢と魔法の国へと
В
детстве
я
с
упоением
путешествовал
в
страну
грёз
и
волшебства,
チケットは売り切れ間近です
おやつの準備もしなきゃね
Билеты
почти
распроданы,
нужно
еще
и
перекус
приготовить.
ちいさな猫が順にご案内
鍵はなくさないようにね
Маленький
кот
будет
твоим
проводником,
ключ
не
потеряй.
焼きたてのパンの船に乗って
空にこぎ出そう
На
корабле
из
свежеиспеченного
хлеба
мы
отправимся
в
небеса.
パパパパ
Папапа
シャラララ
Шалалала
秘密の十字キー押せば
Нажми
на
секретный
крестик,
パパパパ
Папапа
シャラララ
Шалалала
すてきな歌きこえる
И
услышишь
чудесную
песню.
大人の知恵とやさしい心で
今度は乗りこえられるよ
С
мудростью
взрослого
и
добрым
сердцем,
теперь
я
смогу
туда
попасть.
難しい謎もアイテムもお茶の子さいさいさい
Сложные
загадки
и
предметы
— для
меня
теперь
пустяки.
パパパパ
Папапа
シャラララ
Шалалала
秘密の十字キー押せば
Нажми
на
секретный
крестик,
パパパパ
Папапа
シャラララ
Шалалала
すてきな歌きこえる
И
услышишь
чудесную
песню.
力まかせで人を傷つけた
子供のころとちがうよ
Я
больше
не
тот
ребенок,
что
причинял
боль
другим
силой.
新しい日々を探すため
В
поисках
новых
дней
さよならピーターパン
Прощай,
Питер
Пэн,
さよならネバーランド
Прощай,
Неверленд,
そして旅立とう
И
отправимся
в
путь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.