YMCK - You Can Be a Star - перевод текста песни на французский

You Can Be a Star - YMCKперевод на французский




You Can Be a Star
Tu peux être une étoile
You can be a star
Tu peux être une étoile
輝く星へと
Une étoile brillante
So give it a start
Alors commence
届く日が来るよ
Le jour viendra tu l'atteindras
まだ見ぬ未来と 遠い過去の影
L'ombre du passé lointain et l'avenir inconnu
嘆いて叶うなら 嘆けばいいだろう
Si pleurer peut les réaliser, alors pleure
すぐ目の前には 小さな光の粒
Juste devant toi, une petite graine de lumière
集めて先へと 進めるとしたら?
Si tu peux les rassembler et avancer ?
すべて終わる前に 動かす腕があるならば
S'il y a un bras pour bouger avant que tout ne se termine
嵐の中へ 恐れず行こう
Va dans la tempête, sans peur
You can be a star
Tu peux être une étoile
輝く星へと
Une étoile brillante
So give it a start
Alors commence
届く日が来るよ
Le jour viendra tu l'atteindras
きらめく世界は まだ遠く届かない
Le monde scintillant est encore loin
それでも前へと進めるとしたら?
Si tu peux quand même avancer ?
すべて終わる前に 踏み出す脚があるならば
S'il y a une jambe pour avancer avant que tout ne se termine
嵐の中へ 恐れず行こう
Va dans la tempête, sans peur
You can be a star
Tu peux être une étoile
輝く星へと
Une étoile brillante
So give it a start
Alors commence
届く日が来るよ
Le jour viendra tu l'atteindras
いつか
Un jour
そこへ
Là-bas
光を 集めて
Rassembler la lumière
You can be a star
Tu peux être une étoile
So give it a start
Alors commence





Авторы: 除村 武志, 除村 武志


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.