Текст и перевод песни YMCK - エメラルドのタクト

エメラルドのタクト

Color: 輝く
神秘と高貴の色

澄み渡る海の底の光と
森を抜け射す木漏れ日の色
湛えて

Magic: 沁み入る
心の蒼き淵へ
鮮やかな翠玉に魅せられて
人はまた珠玉なる音色を奏でる

その小さな一振りで
すべての音は輝いて
天に届くほどの喜びが
心宿し羽ばたいていく
時を越えて遥か
彩る歴史の光の中目覚める

Color: 輝く
神秘と高貴の色

澄み渡る海の底の光と
森を抜け射す木漏れ日の色
湛えて

Изумрудный Такт

Цвет: Сияющий,
таинственный и благородный.

Свет с кристально чистого морского дна
и лучи солнца, пробивающиеся сквозь лес,
он в себе хранит.

Магия: Проникающая
в синие глубины души.
Очарованный ярким изумрудом,
человек вновь играет драгоценную мелодию.

Одним лёгким взмахом
все звуки начинают сиять,
и радость, достигающая небес,
поселяется в сердце и взлетает.
Сквозь время, вдаль,
в свете красочной истории пробуждается.

Цвет: Сияющий,
таинственный и благородный.

Свет с кристально чистого морского дна
и лучи солнца, пробивающиеся сквозь лес,
он в себе хранит.