Текст и перевод песни YMCK - カレーだよ!

カレーだよ!

カレーだよ！
にんじん じゃがいも たまねぎ そして鶏肉
きざんで 炒めて 水入れ コンロに点火
今夜はとっておきの材料を揃えたからきっと
カレーだよ！

さあ パパもママも僕も君も誰も彼も
みんな驚くほどにすごく
おいしいよ！

おお 空も海も月も星もどれもこれも
すべて吹き飛ぶほどのおいしさだ

煮えたら最後にカレールーで
カレーに変身だ！
カレーだよ！

さあ パパもママも僕も君も誰も彼も
みんな驚くほどにすごく
おいしいよ！
おお 空も海も月も星もどれもこれも
すべて吹き飛ぶほどのおいしさだ

Curry!

Curry!
Carrots, potatoes, onions and chicken
Chopped, fried, added water, ignition on the stove
Tonight I gathered the best ingredients, so it will be
Curry!

So dad, mom, me and you, everybody
Everybody is going to be so surprised
It is delicious!

Oh, the sky, the sea, the moon, the stars, everything
Everything will be blown away by its tastiness

Once it is boiled, add curry roux at the end
And it will transform into curry!
Curry!

So dad, mom, me and you, everybody
Everybody is going to be so surprised
It is delicious!
Oh, the sky, the sea, the moon, the stars, everything
Everything will be blown away by its tastiness