Текст и перевод песни YMCK - 哀愁のスウィンガーズ
打ち付ける波音
Шум
накатывающих
волн,
海鳥の歌声
Крики
чаек
в
небесах,
私のための海
Море
лишь
для
меня,
私のための空
Небо
лишь
для
меня.
木々を揺らす風と
Ветер,
что
деревья
качает,
夜を照らす月よ
Луна,
что
ночь
освещает,
私のための夜
Эта
ночь
лишь
для
меня,
見上げて思うの
Глядя
ввысь,
я
думаю.
たとえ今この私が
Даже
если
сейчас
я
完全無比としても
Абсолютно
безупречна,
この世は気まぐれに
Этот
мир
так
капризен,
私を弄ぶ
Играет
он
со
мной.
輝く宝石と
Сияющие
камни,
華麗なる計略
Изящные
интриги,
この世界のすべて
Всё
в
этом
мире
私の手の中
В
моих
руках,
そう願うのよ
Я
так
хочу.
打ち付ける波音
Шум
накатывающих
волн,
海鳥の歌声
Крики
чаек
в
небесах,
私のための海
Море
лишь
для
меня,
私のための空
Небо
лишь
для
меня.
木々を揺らす風と
Ветер,
что
деревья
качает,
夜を照らす月よ
Луна,
что
ночь
освещает,
私のための夜
Эта
ночь
лишь
для
меня,
見上げて思うの
Глядя
ввысь,
я
думаю.
たとえ今この私が
Даже
если
сейчас
я
完全無比としても
Абсолютно
безупречна,
この世は気まぐれに
Этот
мир
так
капризен,
私を弄ぶ
Играет
он
со
мной.
輝く宝石と
Сияющие
камни,
華麗なる計略
Изящные
интриги,
この世界のすべて
Всё
в
этом
мире
私の手の中
В
моих
руках,
そう願うのよ
Я
так
хочу.
Оцените перевод
1
哀愁のスウィンガーズ
2 輝きよわたしの手に(怪盗YMCKのテーマ)
3 エメラルドのタクト
4 イェイェ大作戦
5 どたばたカーチェイス
6 でたらめパレード
7 私を待つ世界
8 音楽の音
9 スリル・ミー(怪盗スウィンガーズのテーマ)
10 レトロフエゴ公国国歌
11 ティータイム
12 あきらめの悪いスウィンガーズ
2 輝きよわたしの手に(怪盗YMCKのテーマ)
3 エメラルドのタクト
4 イェイェ大作戦
5 どたばたカーチェイス
6 でたらめパレード
7 私を待つ世界
8 音楽の音
9 スリル・ミー(怪盗スウィンガーズのテーマ)
10 レトロフエゴ公国国歌
11 ティータイム
12 あきらめの悪いスウィンガーズ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.