Текст и перевод песни YMCK - 帰り道、晩ご飯。

帰り道、晩ご飯。

晩ご飯 晩ご飯 ラララ
あたたかい帰り道

見下ろす街の景色に 家の灯り探す
ここは見晴らしがいいな いい風が吹く

ああ、たくさんの家が建っているなあ
今日の夜はみんな何を食べるのかな

晩ご飯 晩ご飯 ラララ
あたたかい帰り道
晩ご飯 晩ご飯 ラララ
いつもよりも早く帰ろう

夜の闇に急かされて 街は灯りともす
雲がぼんやりと光る 都会の夜だ

ああ、どれだけの人が暮らしてるんだろう
今日の夜はみんな何を食べるのかな

晩ご飯 晩ご飯 ラララ
変わらない一日
晩ご飯 晩ご飯 ラララ
無事に過ごせたから

晩ご飯 晩ご飯 ラララ
あたたかい帰り道
晩ご飯 晩ご飯 ラララ
いつもよりも早く帰ろう

Retour à la maison, dîner.

Dîner, dîner, lalala
Un chemin chaud du retour

Je regarde la ville en contrebas, je cherche la lumière de la maison
La vue est magnifique ici, un bon vent souffle

Oh, tant de maisons sont construites
Que mangent les gens ce soir ?

Dîner, dîner, lalala
Un chemin chaud du retour
Dîner, dîner, lalala
Je rentre plus tôt que d'habitude

Pressé par les ténèbres de la nuit, la ville allume ses lumières
Les nuages brillent faiblement, c'est la nuit dans la ville

Oh, combien de gens y vivent ?
Que mangent les gens ce soir ?

Dîner, dîner, lalala
Une journée inchangée
Dîner, dîner, lalala
Parce que j'ai passé la journée en toute sécurité

Dîner, dîner, lalala
Un chemin chaud du retour
Dîner, dîner, lalala
Je rentre plus tôt que d'habitude