Текст и перевод песни YMCK - 私を待つ世界

私を待つ世界

空に舞う時は 少し切ない
ありがとう
スリリングなゲームと素敵な宝物
街を見下ろせば驚く人たち
さようなら
でもすぐに行かなくちゃ次のステージへ
あまねく人の瞼の奥に
わたしの空に舞う姿を
焼き付けなきゃね
この世界が私を待ってる
さようなら
わたしたちのゲームはまだまだ続くの
あまねく人の瞼の奥に
わたしの空に舞う姿を
焼き付けたら
輝きがあふれる街に
もっと大きな光の渦を
巻き起こすのよ
この世界が私を待ってる
さようなら
わたしたちのゲームはまだまだ続くの
そういつまでも
いつか世界の果てを手に入れるまで

Мир, который ждет меня

Когда я парю в небе, мне немного грустно.
Спасибо.
Захватывающая игра и прекрасные сокровища.
Если посмотреть вниз на город, люди удивятся.
Прощай.
Но мне нужно идти, на следующий уровень.
В глубине век всех людей
Мой парящий в небе образ
Должен запечатлеться.
Этот мир ждет меня.
Прощай.
Наша игра всё ещё продолжается.
В глубине век всех людей
Мой парящий в небе образ
Запечатлев,
В сияющем городе
Ещё больший вихрь света
Я создам.
Этот мир ждет меня.
Прощай.
Наша игра всё ещё продолжается.
Да, всегда,
Пока однажды не достигну края мира.