YMCK - 言葉にできない(小田和正) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YMCK - 言葉にできない(小田和正)




言葉にできない(小田和正)
Не могу выразить словами (Кадзумаса Ода)
終わる筈のない愛が途絶えた
Любовь, которой не суждено было закончиться, оборвалась,
いのち 尽きてゆくように
Словно жизнь, угасающая.
ちがう きっとちがう
Не так, точно не так,
心が叫んでる
Кричит моё сердце.
ひとりでは生きてゆけなくて
Я не могу жить один,
また 誰かを愛している
И снова люблю кого-то.
こころ 哀しくて
Сердце мое скорбит,
言葉にできない
Не могу выразить словами.
La la la lalala...
La la la lalala...
La la la lalala... 言葉にできない
La la la lalala... Не могу выразить словами.
せつない嘘をついては
Говорю тебе грустную ложь,
いいわけを のみこんで
Проглатывая оправдания.
果たせぬ あの頃の
Несбывшиеся мечты
夢はもう消えた
Тех дней уже развеялись.
誰れのせいでもない
Никто не виноват,
自分が ちいさすぎるから
Просто я слишком мал.
それがくやしくて
И это так обидно,
言葉にできない
Не могу выразить словами.
La la la lalala...
La la la lalala...
La la la lalala... 言葉にできない
La la la lalala... Не могу выразить словами.
あなたに会えて
Я так рад,
ほんとうに よかった
Что встретил тебя.
嬉しくて 嬉しくて
Так счастлив, так счастлив,
言葉にできない
Не могу выразить словами.
La la la lalala...
La la la lalala...
La la la lalala... 言葉にできない
La la la lalala... Не могу выразить словами.
あなたに 会えて u u u...
Рад, что встретил тебя, u u u...
言葉にできない
Не могу выразить словами.
今あなたに会えて u u u...
Сейчас, встретив тебя, u u u...





Авторы: 小田和正


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.