YMIR - HEARTSICK - перевод текста песни на русский

HEARTSICK - YMIRперевод на русский




HEARTSICK
Slowly
Медленно
Reality's unfolding
Разворачивается реальность
If only I could turn back the days
Если бы я только мог повернуть вспять те дни
Take back this fatal mistake
Вернуть эту роковую ошибку
Why do you hold me
Почему ты держишь меня
Like you always owned me
Как будто ты всегда владела мной
Every time I try to escape
Каждый раз, когда я пытаюсь сбежать
You bring out the tape
Вы выводите ленту
Then I bite 'till it breaks
Тогда я кусаюсь, пока не сломается
I must be insane 'cause
Я должен быть сумасшедшим, потому что
I try running
я пытаюсь бежать
Come back crawling
Вернись ползком
I should be better than this
Я должен быть лучше этого
Spit the venom coming
Выплюнуть яд
From your ivy lips
Из твоих плющевых губ
Got me just to hate me more
Заставил меня просто ненавидеть меня больше
Loved me just to play me; you're a
Любил меня только для того, чтобы играть со мной; Вы
Devil in a pretty disguise
Дьявол в красивой маскировке
Think you could
Думаю, ты мог бы
Hurt me like you did before
Сделай мне больно, как раньше
Come back just to break me, don't
Вернись, чтобы сломать меня, не надо
Kiss me like it's fine
Поцелуй меня, как будто все в порядке
Got me just to hate me more
Заставил меня просто ненавидеть меня больше
Loved me just to play me; you're
Любил меня только для того, чтобы играть со мной; Вы
Killing me from the inside
Убивая меня изнутри
Then you go
Тогда вы идете
Tell me that I'm always yours
Скажи мне, что я всегда твой
Say that just to leave me; so
Скажи это только для того, чтобы оставить меня; так
Heartsick while you fade into the night
Душевно, пока ты исчезаешь в ночи
So heartsick while you fade into the night
Так грустно, пока ты растворяешься в ночи.
Get me out get me out
вытащи меня вытащи меня
Mentally becoming jaded
Мысленно становится измученным
Had enough had enough
Было достаточно, было достаточно
Even if I try to escape
Даже если я попытаюсь сбежать
You bring out the tape
Вы выводите ленту
I don't think this could change
Я не думаю, что это может измениться
I'm going insane 'cause
Я схожу с ума, потому что
I tried running
я пытался бежать
Now I'm crawling
Теперь я ползаю
All I can do is submit
Все, что я могу сделать, это отправить
Barely have the strength to
Едва ли есть силы, чтобы
Spit the venom
Выплюнуть яд
Dripping from your ivy lips
Капает с твоих губ плюща
Someone save me
Кто-нибудь, спасите меня
I am pleading
я умоляю
I don't know what's to come
я не знаю, что будет
If my life comes undone
Если моя жизнь рухнет
Who'll be next in the line
Кто будет следующим в очереди
When they gaze in your eyes
Когда они смотрят в твои глаза
Got me just to hate me more
Заставил меня просто ненавидеть меня больше
Loved me just to play me; you're a
Любил меня только для того, чтобы играть со мной; Вы
Devil in a pretty disguise
Дьявол в красивой маскировке
Think you could
Думаю, ты мог бы
Hurt me like you did before
Сделай мне больно, как раньше
Come back just to break me, don't
Вернись, чтобы сломать меня, не надо
Kiss me like it's fine
Поцелуй меня, как будто все в порядке
Got me just to hate me more
Заставил меня просто ненавидеть меня больше
Loved me just to play me you're
Любил меня только для того, чтобы играть со мной; Вы
Killing me from the inside
Убивая меня изнутри
Then you go
Тогда вы идете
Tell me that I'm always yours
Скажи мне, что я всегда твой
Say that just to leave me; so
Скажи это только для того, чтобы оставить меня; так
Heartsick while you fade into the night
Душевно, пока ты исчезаешь в ночи
So heartsick while you fade into the night
Так грустно, пока ты растворяешься в ночи.
Heartsick while you fade into the night
Душевно, пока ты исчезаешь в ночи





Авторы: Ymir Bifrost


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.