Текст и перевод песни YMÇ - Alaman Ya

Alaman Ya

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan

Kırmızı bir elbise yakışır sana
Olurum kızgın bir boğa
Sen matador

Kanlı ve de paslı mutsuzluğa uzanan bi yol
Mantığım hep sağ dese bile kalbim der sol
Hadi bir kere daha yaklaş bana ilk günkü heyecanla
Hâlâ aşığım sana buna emin ol

Seni geç buldum ama erken kaybettim ya
Ruhum çoktan öldü
Tanrı hâlâ bedenimi yaşatmakta inatlaşmakta
Ruhumu kaybettim hasta ve de yasta

Yolumu kaybettim geri bulamamam
Bir gün intiharı düşünsem bile seni aramam
Yine de bir sır vereyim sana hadi yaklaş bana
Bana önerdiğin şarkı hâlâ telefonumda çalmakta.

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan

Benim hatun bir alaman ya

Yek değilim bu kez özlemin yanımda
Tanrım düştüm kaldır kaldır kalbim saftır
Bir kere olsun sevemedin beni
Bu ben değilim

Güneşe hasret evim perdelerim yıllardır kapalı
Hasretim denize her tarafım çöllerle kaplı
Yardım et tanrım bu kadın beni öldürmekte kararlı

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan
Hepsi yalan

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya

YMÇ

Немецкая Она

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,
Любовь, сострадание, деньги — всё ложь,

Красное платье тебе идёт,
Я становлюсь разъярённым быком,
Ты — матадор,

Кровавый и ржавый путь, ведущий к несчастью,
Даже если разум говорит "право", сердце тянет "лево",
Давай ещё раз подойди ко мне с тем же волнением, как в первый день,
Я всё ещё люблю тебя, будь уверена,

Я нашёл тебя поздно, но потерял рано,
Моя душа уже мертва,
Бог всё ещё упрямо поддерживает жизнь в моём теле,
Я потерял свою душу, болен и в трауре,

Я потерял свой путь и не могу вернуться,
Даже если однажды задумаюсь о самоубийстве, тебе не позвоню,
Но всё же открою тебе один секрет, подойди ближе,
Песня, которую ты мне посоветовала, всё ещё играет в моём телефоне.

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,
Любовь, сострадание, деньги — всё ложь,

Моя девчонка немка,

Я не один в этот раз, тоска со мной,
Боже, я упал, подними меня, моё сердце чистое,
Ты так и не смогла полюбить меня ни разу,
Это не я,

Мой дом тоскует по солнцу, шторы годами закрыты,
Я тоскую по морю, вокруг меня одни пустыни,
Помоги мне, Боже, эта женщина полна решимости убить меня,

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,
Любовь, сострадание, деньги — всё ложь,
Всё ложь,

Моя девчонка немка,
Сердце её ко мне, как у талиба,
Тик-так, время идёт,

Моя девчонка немка,

YMÇ