Текст и перевод песни YNB - Die Young

Die Young

Moment after moment
Hour after hour
Thinking bout my grave
Make it pretty with some flowers
Holding on to memories
Hoping I don't die young
Searching for peace in this life
Hoping I find some
(When I'm gone)
Lay me up in Satin
Put a genie in a Bottle
Treat me like Aladdin
Everybody talking that they loved you when you gone they be capping
Tell me that I'm special while I'm breathing
Tell me I was put on this earth for a reason
Tell me that you will be by myside when it's cold and it's freezin

Don't let go when the mess gets higher
Don't let go when my life gets harder
Don't leave me alone you're the light that shines brighter
I will be the blunt If that means you will be the lighter
I will go far If that means you go further
Lost my phone so im writing you a letter

If I die young
Tell em all I was wrong
Thought the world was all bout peace, love and positive goals
Filled my head with candy dreams, like I'd never wake up
I just wanna
Skrr skrr
Drive a nice car
If I die young, go and tell the world a nigga tried
I was open minded till they closed it with em guns yeh (prr prr)
They would light it every night
I ain't shut my eyes since 20 something as a toddler
Talkin bout "ooh, the future looks bright with you"
"Better be good, better do right with school"
How you expect me to get back up when I cannot breath yeh?
When I'm put six feet under you!?

If I die young put your hearts out to the heavens
Let em glisten
Let em glisten
If I die young make sure everybody knows me
And tell the homies
They was OG

If I die young put your hearts out to the heavens
Let em glisten
Let em glisten
If I die young make sure everybody knows me
And tell the homies
They was OG

If I die young put your hearts out to the heavens
Let em glisten
Let em glisten
If I die young make sure everybody knows me
And tell the homies
They was OG

Mourir Jeune

Instant après instant
Heure après heure
Je pense à ma tombe
Rends-la jolie avec des fleurs
Je m'accroche aux souvenirs
En espérant ne pas mourir jeune
Je cherche la paix dans cette vie
En espérant en trouver
(Quand je serai partie)
Allonge-moi sur du satin
Mets un génie dans une bouteille
Traite-moi comme Aladdin
Tout le monde dit qu'ils t'aimaient, quand tu es parti, ils mentent
Dis-moi que je suis spéciale tant que je respire
Dis-moi que je suis sur cette terre pour une raison
Dis-moi que tu seras à mes côtés quand il fera froid et qu'il gèlera

Ne lâche pas quand ça devient difficile
Ne lâche pas quand ma vie devient plus dure
Ne me laisse pas seule, tu es la lumière qui brille le plus fort
Je serai le blunt si ça veut dire que tu seras le briquet
J'irai loin si ça veut dire que tu iras plus loin
J'ai perdu mon téléphone, alors je t'écris une lettre

Si je meurs jeune
Dis-leur à tous que j'avais tort
Je pensais que le monde était fait de paix, d'amour et d'objectifs positifs
Je me suis remplie la tête de rêves en sucre, comme si je n'allais jamais me réveiller
Je veux juste
Skrr skrr
Conduire une belle voiture
Si je meurs jeune, va dire au monde qu'une go a essayé
J'étais ouverte d'esprit jusqu'à ce qu'ils ne le ferment avec leurs flingues ouais (prr prr)
Ils l'allumaient tous les soirs
Je n'ai pas fermé l'œil depuis mes 2 ans
En disant "ooh, l'avenir est prometteur avec toi"
"Sois sage, travaille bien à l'école"
Comment tu veux que je me relève quand je ne peux plus respirer hein ?
Quand je suis six pieds sous terre toi !?

Si je meurs jeune, tournez vos cœurs vers le ciel
Laissez-les briller
Laissez-les briller
Si je meurs jeune, assurez-vous que tout le monde me connaisse
Et dis aux potes
Qu'ils étaient des OG

Si je meurs jeune, tournez vos cœurs vers le ciel
Laissez-les briller
Laissez-les briller
Si je meurs jeune, assurez-vous que tout le monde me connaisse
Et dis aux potes
Qu'ils étaient des OG

Si je meurs jeune, tournez vos cœurs vers le ciel
Laissez-les briller
Laissez-les briller
Si je meurs jeune, assurez-vous que tout le monde me connaisse
Et dis aux potes
Qu'ils étaient des OG