Запиваю грусть - YNNI перевод на английский

Запиваю грусть

Снимаю каблуки, одна ложусь в кровать
Пытаюсь вновь уснуть, чтобы тебя не ждать
Уже прошло то время когда внезапно приезжал ко мне
Ты будь уверен, больше не будем мы встречать рассвет
Я так пыталась верить вновь
В твою коварную любовь
Нет, мне не нужно больше слов
Что для меня на все готов
Я запиваю грусть самым дорогим алкоголем
Забыть я не боюсь номер твоего телефона
Не думай что вернусь, ведь я уже не одна
Просто воспоминания сильней меня
Я запиваю грусть самым дорогим алкоголем
Забыть я не боюсь номер твоего телефона
Не думай что вернусь, ведь я уже не одна
Просто воспоминания сильней меня
Ты знаешь как больно, когда без причины теряют
Верность, всю нежность на чувства твои забивая
Руки помнят касания, трепет, и взгляд твой
Неужели напрасно столько стараний
Я так пыталась верить вновь
В твою коварную любовь
Нет, мне не нужно больше слов
Что для меня на все готов
Я запиваю грусть самым дорогим алкоголем
Забыть я не боюсь номер твоего телефона
Не думай что вернусь, ведь я уже не одна
Просто воспоминания сильней меня
Я запиваю грусть самым дорогим алкоголем
Забыть я не боюсь номер твоего телефона
Не думай что вернусь, ведь я уже не одна
Просто воспоминания сильней меня

Drowning My Sorrows

I kick off my heels, lie alone in bed
Trying to fall back asleep, so I don't have to wait for you
The time has passed when you'd unexpectedly come to me
You can be sure, we won't be meeting the sunrise anymore
I tried so hard to believe again
In your deceitful love
No, I don't need any more words
Saying you'd do anything for me
I'm drowning my sorrows with the most expensive alcohol
I'm not afraid to forget your phone number
Don't think I'll come back, because I'm not alone anymore
It's just the memories are stronger than me
I'm drowning my sorrows with the most expensive alcohol
I'm not afraid to forget your phone number
Don't think I'll come back, because I'm not alone anymore
It's just the memories are stronger than me
You know how much it hurts when you're lost for no reason
Loyalty, all the tenderness, ignoring your feelings
My hands remember your touch, the trembling, and your gaze
Was it all in vain, so much effort?
I tried so hard to believe again
In your deceitful love
No, I don't need any more words
Saying you'd do anything for me
I'm drowning my sorrows with the most expensive alcohol
I'm not afraid to forget your phone number
Don't think I'll come back, because I'm not alone anymore
It's just the memories are stronger than me
I'm drowning my sorrows with the most expensive alcohol
I'm not afraid to forget your phone number
Don't think I'll come back, because I'm not alone anymore
It's just the memories are stronger than me