Не узнали - YNNI перевод на французский

Не узнали

Снова самолёт
Ты так торопишься, но не успеешь
Очередной полёт
Ты сам себя обмануть не сумеешь
Делаешь деловой вид
Но ты ведь знаешь что пусто в карманах
Для чего весь этот цирк?
Ты же не стоишь своего обмана

Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Мы так и не узнали каково быть вместе

Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Ты слушаешь и не находишь себе места
Мы так и не узнали
Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Ты слушаешь и не находишь себе места
Мы так и не узнали

Прямо по курсу боль
Мы её видим, не принимаем
С радаров теряем контроль
Снова чувствуем и забываем
Слушаешь? Слушай мой крик
Сколько внутри ты оставил терзаний
Для меня весь этот мир
Погряз в смену пыток и испытаний

Я больше не ищу тебя среди прохожих
Лишь только я одна знаю что нет похожих
И все вокруг теряет важность главных слов
Ты вовсе не герой моих любовных снов

Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Мы так и не узнали каково быть вместе

Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Ты слушаешь и не находишь себе места
Мы так и не узнали
Мы так и не узнали каково быть вместе
Я пишу тебе очередную песню
Ты слушаешь и не находишь себе места
Мы так и не узнали

On ne l'a jamais su

Un autre avion
Tu es si pressé, mais tu n'y arriveras pas
Un autre vol
Tu ne peux même pas te mentir à toi-même
Tu fais semblant d'être occupé
Mais tu sais que tes poches sont vides
À quoi bon tout ce cirque?
Tu ne vaux pas tes propres mensonges

On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble

On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
Tu écoutes et tu ne trouves pas ta place
On ne l'a jamais su
On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
Tu écoutes et tu ne trouves pas ta place
On ne l'a jamais su

Droit devant, la douleur
On la voit, mais on ne l'accepte pas
On perd le contrôle des radars
On ressent à nouveau, puis on oublie
Tu écoutes? Écoute mon cri
Combien de tourments as-tu laissés à l'intérieur?
Pour moi, tout ce monde
Est plongé dans l'alternance des tortures et des épreuves

Je ne te cherche plus parmi les passants
Je suis la seule à savoir qu'il n'y a personne comme toi
Et tout autour perd l'importance des mots principaux
Tu n'es pas le héros de mes rêves d'amour

On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble

On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
Tu écoutes et tu ne trouves pas ta place
On ne l'a jamais su
On n'a jamais su ce que c'était d'être ensemble
Je t'écris une autre chanson
Tu écoutes et tu ne trouves pas ta place
On ne l'a jamais su