Текст и перевод песни YO-KING - カプセル

カプセル

ぼくらは手をつないで 夜のまちを歩きまわった
少しも寒くはなかった もう冬はそこまできてた

なつかしい風の匂い ぼくらを遠くへ連れてって
ずっとずっとずっと二人で 丸いカプセルに入って転がる

思い出せないユメのように ぼくらは体よせあった
気づいてる人たちは 穏やかに歩をすすめていた

なつかしい服の匂い ぼくらを遠くへ連れてって
ずっとずっとずっと二人で 丸いカプセルに入って転がる

雨あがりの夕焼け 緑の公園照らすころ
となりの君に話しかける もう夏はそこまできてた

なつかしい夜の匂い ぼくらを遠くへ連れてって
ずっとずっとずっと二人で 丸いカプセルに入って転がる

Капсула

Мы держались за руки, гуляя по ночному городу,
Совсем не чувствуя холода, хотя зима была уже близко.

Знакомый запах ветра уносит нас далеко,
Мы будем вечно вдвоем, катиться в круглой капсуле.

Как в полузабытом сне, мы прижимались друг к другу,
Осознающие люди спокойно шли своим путем.

Знакомый запах твоей одежды уносит нас далеко,
Мы будем вечно вдвоем, катиться в круглой капсуле.

Закат после дождя освещает зеленый парк,
Я говорю с тобой, сидящей рядом, лето уже близко.

Знакомый запах ночи уносит нас далеко,
Мы будем вечно вдвоем, катиться в круглой капсуле.