生まれてきた意味 - YO-KING перевод на немецкий

生まれてきた意味

ぼくらは愛を知った それだけでも生まれてきた意味がある
これから先 どのような不幸が訪れても
いつか ぼくらが憎しみあったとしても

生きてるって何て楽しいんだろう そう思ってたぼくがさらに
愛を知った だから最強なんだ

ぼくは何て幸せなんだろう この世界の人々の何人が
愛してる人から 愛されることができるのだろう
愛して 生まれて 生きて 愛して 死ぬんだ

ぼくらは愛を知った それだけでも生まれてきた意味がある

ぼくのために君を愛そう 君のために世界を愛そう
愛を知った だから最高なんだ

ぼくは何て幸せなんだろう この世界の人々の何人が
愛してる人から 愛されることができるのだろう
愛して 生まれて 生きて 愛して 死ぬんだ

ぼくらは愛を知った それだけでも生まれてきた意味がある

Der Sinn, geboren zu sein

Wir haben die Liebe kennengelernt, allein das schon gibt unserem Geborensein einen Sinn.
Welches Unglück uns auch in Zukunft widerfahren mag,
selbst wenn wir uns eines Tages hassen sollten.

Ich, der dachte: "Wie schön ist es doch zu leben!",
habe dann die Liebe kennengelernt. Deshalb bin ich unbesiegbar.

Wie glücklich ich doch bin. Wie viele Menschen auf dieser Welt
können von der Person, die sie lieben, wiedergeliebt werden?
Lieben, geboren werden, leben, lieben und sterben.

Wir haben die Liebe kennengelernt, allein das schon gibt unserem Geborensein einen Sinn.

Für mich werde ich dich lieben. Für dich werde ich die Welt lieben.
Ich habe die Liebe kennengelernt, deshalb ist es das Größte.

Wie glücklich ich doch bin. Wie viele Menschen auf dieser Welt
können von der Person, die sie lieben, wiedergeliebt werden?
Lieben, geboren werden, leben, lieben und sterben.

Wir haben die Liebe kennengelernt, allein das schon gibt unserem Geborensein einen Sinn.