Текст и перевод песни YO'KO - Звёзды
Звёзды
плавятся
в
небе,
смотри
Les
étoiles
fondent
dans
le
ciel,
regarde
Там
далеко,
далеко
от
тепла
Là-bas,
loin,
loin
de
la
chaleur
Я
бы
хотела
звездой
тою
быть
J'aimerais
être
cette
étoile
Чтобы
касаться
лишь
светом
тебя
Pour
te
toucher
seulement
avec
ma
lumière
Шагнув
в
эту
бездну
к
тебе
En
marchant
dans
ce
vide
vers
toi
Цепляя
пороги
орбит
En
accrochant
les
seuils
des
orbites
И
вновь
в
этой
рьяной
борьбе
Et
à
nouveau
dans
cette
lutte
acharnée
Я
не
смогла
разлюбить
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Сквозь
звёзды
мой
к
терниям
путь
À
travers
les
étoiles,
mon
chemin
vers
les
épines
Сплетением
небесных
тел
Un
entrelacement
de
corps
célestes
В
пространстве
теряется
суть
Dans
l'espace,
l'essence
se
perd
Мой
мир
с
тобой
опустел
Mon
monde
est
vide
sans
toi
Звёзды
плавятся
в
небе,
смотри
Les
étoiles
fondent
dans
le
ciel,
regarde
Там
далеко,
далеко
от
тепла
Là-bas,
loin,
loin
de
la
chaleur
Я
бы
хотела
звездой
тою
быть
J'aimerais
être
cette
étoile
Чтобы
касаться
лишь
светом
тебя
Pour
te
toucher
seulement
avec
ma
lumière
Звёзды
плавятся
в
небе,
смотри
Les
étoiles
fondent
dans
le
ciel,
regarde
Там
далеко,
далеко
от
тепла
Là-bas,
loin,
loin
de
la
chaleur
Я
бы
хотела
звездой
тою
быть
J'aimerais
être
cette
étoile
Чтобы
касаться
лишь
светом
тебя
Pour
te
toucher
seulement
avec
ma
lumière
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yo'ko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.