Текст и перевод песни YOFU - СОМАЛИ

СОМАЛИ

Кто там один?
Долбит музыка в груди
Я репом голову забил
Всё мои люди руки вверх
Море,солнце,корабли
Жара стоит как сомали
Далину счастья помали
Тут все мы ходим на мели
Бегут куранты на руке
Года Идут считаем дни
Из-за тонированых стекл пассажиры машут мне
Если вдруг, дожди, тоска
Зелёный запах липестка
Помогает на минуту мне на все закрыть глаза
Яя бедный тунза пока толпа качает зал на повторе в каждом доме этот Долбит низа
Шаг в перед ни как назад
Я забыл про тормоза
Всех своих встречаю с миром все кто в теме шлю салам

SOMALIE

Qui est là tout seul ?
La musique bat dans ma poitrine
J'ai rempli ma tête de rap
Tous mes gens, les mains en l'air
Mer, soleil, navires
La chaleur est comme en Somalie
On a prié pour le bonheur de la vallée
On est tous à sec ici
Les aiguilles de la montre courent sur mon bras
Les années passent, on compte les jours
À travers les vitres teintées, les passagers me font signe
Si jamais, la pluie, la mélancolie
L'odeur verte de la fleur de tilleul
M'aide à fermer les yeux un instant sur tout
Je suis un pauvre tunza tandis que la foule fait bouger la salle sur le refrain, dans chaque maison, ce rythme bat en bas
Un pas en avant, jamais en arrière
J'ai oublié les freins
Je rencontre tous les miens en paix, tous ceux qui sont dans le coup, je leur envoie un salam