Текст и перевод песни YOH KAMIYAMA - Girl.
くだらない妄想に
In
vain
fantasies
ふりまわされてる
I
was
thrown
around
心は宙に浮かんで
My
heart
was
floating
in
the
air
吐き捨てた感情に
To
the
emotions
I
had
thrown
away
後ろ髪を引かれたまんま
I
was
still
attached
頬張るチョコレイト
I
ate
chocolate
泣き方も
The
way
I
cry
きっといつかは忘れてしまう
Someday
I
will
forget
it
綺麗な
Beautiful
思い出なんかにされてたまるか
You
will
never
be
just
a
memory
もう全部終わりだ
Now
it's
all
over
あと少しだけ
Just
a
little
more
君のことを
Think
about
you
覚えていたいだけ
Just
want
to
remember
このままずっと続くように
Like
this
forever
手探りの合図繰り返して
Looking
for
signals
over
and
over
again
気まぐれを許して
Forgive
me
for
being
capricious
今は花束をぎゅっと握って
Now
hold
the
bouquet
tightly
この温度が
This
temperature
消えないように
Will
not
disappear
どうか
Please
くたびれた愛情も
Even
tired
love
腐ってる日々も
Even
rotten
days
残さず食べた君は
I
will
eat
without
leaving
a
trace
失ったからきっと
You
must
have
lost
強くなるなんて
You
will
definitely
become
stronger
正論ばっかの
All
the
right
things
わからずや
Don't
understand
このままずっと続くように
Like
this
forever
手探りの合図繰り返して
Looking
for
signals
over
and
over
again
気まぐれを許して
Forgive
me
for
being
capricious
今は花束を
Now
the
bouquet
ぎゅっと握って
Hold
it
tight
この温度が消えないように
Let
this
temperature
not
disappear
二人がずっと続くように
For
the
two
of
us
to
last
forever
手探りでも君を探して
Even
if
I
fumble,
I'm
looking
for
you
気まぐれでいいから
Even
if
it's
just
a
whim
今夜
花びらが
Tonight
the
petals
落ちる頃には
Will
fall
帰ってくる
Will
come
back
この温度は
This
temperature
消えないまま
Will
not
disappear
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.