Текст и перевод песни YOH KAMIYAMA - Journey
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あれに飲まれちまう奴は居ねえ
Тобою
никто
не
подавится
廃れたその希望は粒のよう
Твоя
рухнувшая
мечта
- размером
с
песчинку
はじまりの合図が聞こえたら
Когда
ты
услышишь
сигнал
к
началу
耳を塞ぐより
ほらはやく行け
Не
закрывай
уши,
лучше
поторопись
誰かの顔色窺えりゃ
まず外れた目玉を拾いあげ
Заглядывай
в
чужое
лицо,
но
сначала
вытащи
своё
выпавшее
глазное
яблоко
くだらん話はもうやめて
Хватит
нести
чушь
一度許せば
その実何度でも
Если
ты
позволишь
ей
это
раз,
она
сделает
это
снова
и
снова
endless
journey
Бесконечный
поиск
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
遠くに見えた
憧れたもの
Вдалеке
я
вижу
то,
о
чём
мечтаю
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
泣き喚くほどの
価値はないよなあ
Валяться
и
плакать
не
стоит
あれに抱かれたまま朝は来ねえ
Так
ты
и
будешь
с
ней
лежать
до
утра
壊れた匙
震える指先で
Сломанной
ложкой
и
трясущимися
руками
掬い取った白亜どの口が
Зачерпни
слюну
и
заткни
ей
рот
この甘さを真だと言えるのか
Кто
сказал,
что
эта
гадость
- сладость
足が縺れて
喉も枯れて
Я
заплетаюсь
и
срываюсь
на
крик
気付きゃいつもの
タルパとおしゃべりさ
И
вдруг
я
замечаю
свою
обычную
тульпу
遠くに見えてたあの街も寄れば
腐った夢の垢
Город,
который
я
видела
вдалеке,
вблизи
оказался
гниющим
сном
endless
journey
Бесконечный
поиск
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
近くに思えた
壊れた君も
А
ты,
которую
я
видела
рядом,
тоже
сломалась
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
抱きしめるほどの価値もないか
Валяться
и
плакать
не
стоит
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
遠くに見えた
憧れたもの
Вдалеке
я
вижу
то,
о
чём
мечтаю
砂の上を転げ廻って
Катаюсь
по
песку
泣き喚くほどの
価値はないよなあ
Валяться
и
плакать
не
стоит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.