Текст и перевод песни YOH KAMIYAMA - Yellow

つまりは好奇心に囚われてたんだ
大切なものなら壊したんだ
明かりの灯がないホールケーキ
木製の君と踊ってたんだ
クローゼットで待った今日は
小さな体ただ寄せ合って
眠るのさ、変わるのさ
想像容易い安全
「私馬鹿な子どこにも行かないで」
重たい正体は鈍い目を覚ませ
夜のうちが方ずけたおもちゃ
無邪気なままでまだいたかった
愛情は HIGH ただ捨て置くばっかり
測れない落ちた大事な記憶
But 後悔 low-life ならば敢えて
ありえないことを願う夏を
YELLOW
あいつは好奇心に殺されたようだ
狡猾なものなら試したんだ
うだつの上がらないあんな行為
満面の笑みで歌ってたんだ
クローゼットで待った今日は
一人で待つならこんなもんか
変わるのさ、終わるのさ、
肯定
求め續けてる 価値 価値 価値 染まる秒針
もっと巻いて業 深くなって
終いには天地が 逆さまになる
なんで？どうして？ほら霞んだ透明
「窓から見た景色をまだ覚えています」
いっそ消えて無くなるだけのYELLOW
YELLOW
その日が来ないよう、わざと間違えて
崩れ落ちた、乖離と解脱
救いなどないよう、限りあるなんて
まだ、想う熱
愛情はhighただ捨て置くばかり
剥がれ落ちた大事な記憶
but 後悔 low-lifeならば敢えて
ありえないことを願う夏を

Так глупо пойман был на удочку любопытства
Разрушив все, чего же я пытался добиться?
Безвкусный некрасивый торт без сливок и вишен
Как танец мой неслышный со своею пустышкой
Сегодня так же, как прежде
В шкафах закрыты сами мы, словно одежда
Проспимся, может, переродимся
Но безопасность - лишь сон
"Пожалуйста, не оставляй, я просто глупенький малыш"
Приглядись, для тебя, я буду тем, кем ты решишь
Только все игрушки кто-то ночью отобрал
Я хотел стать как прежде безгрешным, но не стал
В этом сердце нет больше места для слепой любви
Былые дни, что так ценил, я просто забыл
Жизнь пустышки жалею ли думая о том
Что скоро лето придет, окрасив все кругом
Желтый
Так глупо был убит он своим любопытством
Привязанностью он хотел за жизнь зацепиться
Но ничего не вышло, как бы ни пытался
Об этом пел и, почему-то улыбался
Сегодня так же, как прежде
Я снова ждал один в шкафу, лелея надежду
Что все пройдет, что чудо
Произойдет
И все же продолжал искать, искать, искать
Еще один шанс стрелки обогнать
Но небо и земля перевернулись вдруг
Не понимаю, почему? Зачем? За что я просто исчезну?
"Помню, как сейчас, тот вид, что я тогда увидел в окно"
Лучше бы тот желтый свет не освещал все кругом
Желтый
Делаю неверный шаг, размеренно, намеренно
Мой мир разрушился, мне уже все равно
И больше некуда бежать, и нет путей спасения
Но не забыть то тепло
В этом сердце нет больше места для слепой любви
Былые дни что так ценил, я просто забыл
Жизнь пустышки жалею ли думая о том
Что скоро лето придет, окрасив все кругом