YOHIO feat. Johan Petersson - Zchlagernörden Ibrahimovic - перевод текста песни на русский

Ok lyssna jag kan allt om zchlager absolut

Ладно, слушай, я знаю все о Евровидении, абсолютно все

YOHIO hin är grym

YOHIO — он крутой

Kommer ihåg den första gången

Помню первый раз,

När hen stod där utanför mitt fönster

Когда она стояла у моего окна,

Utan jacka på med bollen i sin famn

Без куртки, с мячом в руках,

Och det fanns inget mönster

И не было никакой логики,

Varför just jag när det finns så många andra hen kan störa

Почему именно я, когда есть так много других, кого она может побеспокоить

Och nu står hen där vafan gör hen här

И вот она стоит там, какого черта она тут делает?

Jag menar är hen kär

Я имею в виду, она влюблена?

Har blockat numret och har låst min dörr

Я заблокировал номер и запер дверь,

Men när jag blundar så blir allt som förr

Но когда я закрываю глаза, все становится как прежде,

Och så när ingen ser så står hen där och ler

И когда никто не видит, она стоит там и улыбается,

Så låt mig va ifred jag orkar inget mer

Так что оставь меня в покое, я больше не могу,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

Bara för att hen gillar zchlager

Только потому, что ей нравится Евровидение,

Ja en kan tro att hen är galen

Можно подумать, что она сумасшедшая,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

- Nej du ljuger

- Нет, ты врешь,

Bara för att hen gillar zchlager

Только потому, что ей нравится Евровидение,

- Jag ringer bara sju gånger

- Я звоню только семь раз,

Vafan den mannen gör mig galen

Эта женщина сводит меня с ума,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

Anna book, naj

Анна Бук, нет,

Lena PH, naj

Лена Филипссон, нет,

Christer björkman, du skämtar med maj

Кристер Бьоркман, ты шутишь,

Mums mums, naj

Mums Mums, нет,

JTR, vilka är de

JTR, кто это такие,

YOHIO, absolut ja

YOHIO, определенно да,

Har blockat numret och har låst min dörr

Я заблокировал номер и запер дверь,

Men när jag blundar så blir allt som förr

Но когда я закрываю глаза, все становится как прежде,

Och så när ingen ser så står hen där och ler

И когда никто не видит, она стоит там и улыбается,

Så låt mig va ifred jag orkar inget mer

Так что оставь меня в покое, я больше не могу,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

Bara för hen gillar zchlager

Только потому, что ей нравится Евровидение,

Ja en kan tro att hen är galen

Можно подумать, что она сумасшедшая,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

- Skämtar du med maj

- Ты издеваешься,

Bara för att hen gillar zchlageeer

Только потому, что ей нравится Евровидение,

- Räknar du

- Ты считаешь?

Vafan den mannen gör mig galen

Эта женщина сводит меня с ума,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

- Ja nu tar vi den här låten till nya höjder absolut

- Да, теперь мы поднимем эту песню на новые высоты, абсолютно точно,

- Nu vill jag att du ska gå upp, du ska sjunga högre

- Теперь я хочу, чтобы ты спел выше,

- Du fattar eller hur sjung högre nu så får jag höra

- Ты понимаешь, да? Спой выше, чтобы я услышал,

- Vadå

- Что?

- Nej

- Нет,

- Nej men höj tonarten

- Нет, но повысь тональность,

- Nej jag fattar inte

- Нет, я не понимаю,

- Vadå

- Что?

- Du måste höja

- Ты должен повысить,

Han ringer

Он звонит,

- Högre kom igen

- Выше, давай же,

Han ringer

Он звонит,

- Nej men grabben ta i nu då

- Ну же, парень, давай, возьми выше,

Han ringer

Он звонит,

- ännu mer

- Еще выше,

- Nej men vadå jag fattar inte

- Нет, но что, я не понимаю,

- Du måste ta i

- Ты должен взять выше,

Han ringer tio gånger dagen

Он звонит десять раз в день,

- Amen vafan va

- Да что ж такое,

- Nej det funkar inte vi tar ner det igen absolut

- Нет, это не работает, мы опускаем обратно, абсолютно точно,

- Aha

- Ага,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

Bara för att hen gillar zchlager

Только потому, что ей нравится Евровидение,

Ja en kan tro att hen är galen

Можно подумать, что она сумасшедшая,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

Hen ringer tio gånger dagen

Она звонит десять раз в день,

- Absolut inte

- Абсолютно нет,

Bara för att hen gillar zchlager

Только потому, что ей нравится Евровидение,

- Jag ringde 14 gånger

- Я звонила 14 раз,

Vafan den mannen gör mig galen

Эта женщина сводит меня с ума,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

- Jag kan allt om zchlager absolut

- Я знаю все о Евровидении, абсолютно все,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

- YOHIO hin är grym

- YOHIO — он крутой,

Zchlagernörden ibrahimovic

Меломанка Ибрагимович,

Ah yeah

Ах, да

YOHIO - Zchlagernörden Ibrahimovic

Текст и перевод песни YOHIO feat. Johan Petersson - Zchlagernörden Ibrahimovic

Альбом