YONAS - Clockwork - перевод текста песни на русский

Clockwork - YONASперевод на русский




Clockwork
Часовой механизм
Yo I'm back on the road, 50 cities a Tour
Йоу, я вернулся, 50 городов в туре,
I gave you all the transition, y'all like "give me some more!"
Я показал вам, как нужно меняться, а вы такие: "Дай нам ещё!"
I don't speak in opinion, homie I speak from the facts
Я не говорю домыслами, братан, я говорю фактами,
When I say I'm the realest and I just happen to rap.
Когда говорю, что я настоящий, а рэп это так, случайно.
The shark breaking the tank, the mogul breaking the bank
Акула, вырывающаяся из аквариума, магнат, грабящий банк,
These rappers stealing my flow, so I'm the one they should thank.
Эти рэперы крадут мой флоу, так что должны благодарить меня.
But they can mimic my soul as long as they give me their props
Но они могут подражать моей душе, пока выражают респект,
I'll keep chasing the game as long as they give me the top.
Я продолжу охотиться за игрой, пока они дают мне быть на вершине.
I came from that park bench, but now I'm the black clark kent
Я начинал с той самой парковой скамейки, но теперь я чёрный Кларк Кент,
Instead of a cab it's a limo when I transform, cause I need dark tints.
Вместо такси лимузин, когда я преображаюсь, ведь мне нужна тонировка.
Imagine the pressure I see, man how could this be?
Представь себе то давление, что я испытываю, как такое возможно?
They closed the door on my genre, now they say I'm the key.
Они захлопнули дверь перед моим жанром, а теперь говорят, что я ключ.
I can talk to the ladies, and I can talk to the G's,
Я могу говорить с леди, могу говорить с реальными пацанами,
I can address the nation and I can walk over seas.
Могу обратиться к нации и пройтись по морям.
And to them A&R's that were looking for gold
И этим A&R, которые искали золото,
Instead of looking for image, you should have looked for my soul, so let 'em know.
Вместо того, чтобы смотреть на имидж, стоило бы заглянуть в мою душу, дайте им знать.
()
()
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow,
Горячая штучка, это твой джем, двигайся под этот флоу,
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
А когда будешь возвращать всё назад, дай этим ублюдкам знать,
This ain't no pop-shit,
Что это не попса,
So let the clock spin.
Так что пусть часы крутятся.
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow,
Горячая штучка, это твой джем, двигайся под этот флоу,
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
А когда будешь возвращать всё назад, дай этим ублюдкам знать,
This ain't no pop-shit,
Что это не попса,
Just let the clock spin.
Просто пусть часы крутятся.
()
()
Yo my lyrics precise, name a nigga this nice
Йоу, мои рифмы точны, назови ниггера круче,
And still humble as ever, never thought my dreams would see light.
И всё такой же скромный, никогда не думал, что мои мечты увидят свет.
But now my dreams are so real, yep they're no longer surreal
Но теперь мои мечты настолько реальны, что уже не кажутся сюрреалистичными,
Told you I'm killin' rappers, so nigga just sit back and chill.
Говорил же, что буду мочить рэперов, так что, нигга, просто расслабься и отдыхай.
Yep, I do this for y'all, I don't do this for me
Да, я делаю это для вас, а не для себя,
If I ain't have no bills, then I would do this for free.
Если бы у меня не было счетов, то делал бы это бесплатно.
But I've got dreams of Maserati's and tailor cuttin' a suit
Но я мечтаю о Maserati и костюмах, сшитых на заказ,
And now they're lookin' up to me, guess I'm tailor cuttin' the youth.
И теперь они смотрят на меня снизу вверх, похоже, я шью костюмы для молодёжи.
So pledge allegiance to the swag,
Так что присягните на верность стилю,
Never break this party up or pledge allegiance to a badge.
Никогда не прекращайте эту вечеринку и не присягайте на верность жетону.
I love a power punch but there's convenience in a jab,
Я люблю мощные удары, но и в джебе есть своя прелесть,
It's all peace and love, but hate, and I'll put grievance on your ass.
Это всё мир и любовь, но ненавидь, и я наваляю тебе по первое число.
It's like I'm teaching a class,
Как будто я преподаю урок,
Fuck poppin' bottles in the club I'd rather sneak it in a flask.
К чёрту распитие бутылок в клубе, я лучше пронесу выпивку в фляжке.
Now there's a lot of movements that'll leave us in a flash
Сейчас много движений, которые исчезнут во мгновение ока,
But believe me that we'll be the ones to last, so let 'em know
Но поверьте, мы будем теми, кто останется, дайте им знать.
()
()
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow,
Горячая штучка, это твой джем, двигайся под этот флоу,
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
А когда будешь возвращать всё назад, дай этим ублюдкам знать,
This ain't no pop-shit,
Что это не попса,
So let the clock spin.
Так что пусть часы крутятся.
Lookin' hot girl, this yo' jam, drop it to the flow,
Горячая штучка, это твой джем, двигайся под этот флоу,
When you bring that shit back up just let them muhfuckas know
А когда будешь возвращать всё назад, дай этим ублюдкам знать,
This ain't no pop-shit,
Что это не попса,
Just let the clock spin.
Просто пусть часы крутятся.





Авторы: Yonas Mellesse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.