YONAS - Shy Kidz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YONAS - Shy Kidz




My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
They call us the shy kids
Они называют нас застенчивыми детьми
A little bit blinded, but they never cared
Немного ослепленные, но им было все равно.
But you're my run-away baby
Но ты - мой сбежавший малыш.
I always leave you, shaking
Я всегда ухожу от тебя, дрожа всем телом.
VERSE 1:
куплет 1:
Tainted armor, life full of karma
Испорченная броня, жизнь, полная кармы
Runway lights fall brightly upon us
Огни взлетно-посадочной полосы ярко освещают нас
Stoners and goners spending life in a corner
Наркоманы и неудачники, проводящие жизнь в углу
Attached to a cellphone charger
Подключается к зарядному устройству для мобильного телефона
It's broken, ain't no fathers
Все сломано, никаких отцов нет.
Houses empty back to the charters
Дома пустеют, возвращаясь к уставам
If it kills you, it makes you larger
Если это убивает тебя, это делает тебя больше
Whatever don't crush you makes you harder
Все, что не сокрушает тебя, делает тебя тверже
No Harvard still got honors
Нет, Гарвард по-прежнему отличался
Who's letting all these devils harm us
Кто позволяет всем этим дьяволам причинять нам вред
It makes me feel why bother?
Это заставляет меня чувствовать, зачем беспокоиться?
I'd rather chase around light green dollars
Я бы предпочел гоняться за светло-зелеными долларами
I'm being honest
Я говорю честно
Death to the Tupac's birth to the Gaga's
Смерть Тупаку, рождение Гаге
Bye to the morals, hi to the Prada's
Прощай мораль, привет Prada.
It's the truth, it's a muh fuckin' problem
Это правда, это гребаная проблема
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
They call us the shy kidz
Они называют нас застенчивыми малышами
A little bit blinded, but they never cared
Немного ослепленные, но им было все равно.
But you're my run-away baby
Но ты - мой сбежавший малыш.
I always leave you, shaking
Я всегда ухожу от тебя, дрожа всем телом.
VERSE 2:
стих 2:
Recently I've been scared of the clock
В последнее время я боюсь часов
Blind to the facts so why would I watch?
Слепой к фактам, так зачем мне смотреть?
Speeding around without having to stop
Мчаться по кругу без необходимости останавливаться
And no friends to share my passenger spot
И нет друзей, которые могли бы разделить со мной место пассажира
Messing around, and it happens a lot
Валять дурака, и это случается часто
Guns in the drawer but the cabinet's locked
Оружие в ящике, но шкаф заперт
I ain't talkin' 'bout crackin' a Scotch
Я говорю не о том, чтобы выпить виски.
When I say I thought about having a shot
Когда я говорю, что думал о том, чтобы попробовать
Through my story I babel and jot
В своей истории я вавилонянин и записываю
Hoping to one day unravel the plot
Надеясь однажды разгадать заговор
Guilty as charged on a passionate block
Виновен по обвинению в возбуждении уголовного дела
While surrounded by these un-passionate cops
Находясь в окружении этих бесстрастных копов
Ain't no drugs though, ain't no sluts hoes
Но здесь нет ни наркотиков, ни шлюх-потаскух.
Just a young kid who ain't feel no love yo
Просто молодой парень, который не испытывает никакой любви, йоу
I don't do the scene, 'cause I feel I'm above those
Я не снимаюсь в этой сцене, потому что чувствую, что я выше этого.
Models and bottles and runways club shows
Модели, бутылки и клубные шоу на взлетно-посадочных полосах
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
They call us the shy kidz
Они называют нас застенчивыми малышами
A little bit blinded, but they never cared
Немного ослепленные, но им было все равно.
But you're my run-away baby
Но ты - мой сбежавший малыш.
I always leave you, shaking
Я всегда ухожу от тебя, дрожа всем телом.
I hope that no one could ever take, a day from me
Я надеюсь, что никто никогда не сможет отнять у меня ни одного дня
These thoughts will leave me lying awake, patiently
Эти мысли заставят меня терпеливо лежать без сна.
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
My mind is a runway lately
В последнее время мой разум - взлетно-посадочная полоса
And you are my run-away
И ты - мой беглец
They call us the shy kidz
Они называют нас застенчивыми малышами
A little bit blinded, but they never cared
Немного ослепленные, но им было все равно.
But you're my run-away baby
Но ты - мой сбежавший малыш.
I always leave you, shaking
Я всегда ухожу от тебя, дрожа всем телом.





Авторы: Yonas Mellesse, Sean Divine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.