Текст и перевод песни YOOSANSEUL feat. SONGGAIN - The Farewell Bus Stop

The Farewell Bus Stop

추억 속의 슬픈 정류장
눈물 젖은 버스를 타면
당신이 생각나
차창 밖에 비가 내리네

한 정거장 멈추고
지나칠 때마다 보고 싶어
줄 사람 없는 꽃다발은 시들어 가네

사랑은 사랑은 사랑은 꿈결처럼 와서
가장 행복할 때 떠나는가 봐
가슴 시리도록 너의 입술
아직도 나를 부르네

사랑은 사랑은 사랑은 이별을 닮아서
사랑했었다 말하네
사랑은 내리고 이별을 태우고
버스는 달려 가네

홀로 남은 슬픈 정류장
당신과 나 헤어졌던 곳
한 번쯤 만날까
혹시나 기대했었네

기억이란 페이지는
넘겨질 때마다 보고 싶어
줄 사람 없는 꽃다발은
또 시들어 가네

사랑은 사랑은 사랑은 꿈결처럼 와서
가장 행복할 때 떠나는 가 봐
가슴 시리도록 너의 입술
아직도 나를 부르네

사랑은 사랑은 사랑은 이별을 닮아서
사랑했었다 말하네
사랑은 내리고 이별을 태우고
버스는 달려 가네

사랑은 내리고 이별을 태우고
버스는 달려 가네
버스는 떠나 가네

L'arrêt de bus de l'adieu

À la gare routière de mes souvenirs, triste et nostalgique
En prenant le bus imbibé de larmes
Je pense à toi
La pluie tombe à travers la vitre

À chaque arrêt, je t'oublie un peu
Et à chaque passage, mon cœur se brise
Le bouquet de fleurs que personne ne me donne se fane

L'amour, l'amour, l'amour est venu comme un rêve
Et il s'en va quand on est au plus heureux
Tes lèvres, si amères, me hantent encore
Et me rappellent ton absence

L'amour, l'amour, l'amour ressemble à la séparation
Il murmure "j'ai aimé"
L'amour descend, la séparation monte
Le bus poursuit son chemin

La gare routière, triste et solitaire
L'endroit où nous nous sommes quittés
Est-ce que je te reverrai un jour ?
Je m'y accroche encore, malgré tout

Chaque page de mon souvenir
Me rappelle ton absence à chaque fois que je la tourne
Le bouquet de fleurs que personne ne me donne
Se fane encore une fois

L'amour, l'amour, l'amour est venu comme un rêve
Et il s'en va quand on est au plus heureux
Tes lèvres, si amères, me hantent encore
Et me rappellent ton absence

L'amour, l'amour, l'amour ressemble à la séparation
Il murmure "j'ai aimé"
L'amour descend, la séparation monte
Le bus poursuit son chemin

L'amour descend, la séparation monte
Le bus poursuit son chemin
Le bus s'en va