Текст и перевод песни YOOSANSEUL - Hapjeong Station Exit No. 5

Hapjeong Station Exit No. 5

나는 상수 너는 망원
한 정거장 전에 내려
터벅 터벅 걷고 있는
이별을 앞에 둔 연인

합치면 정이 되는 합정인데
왜 우리는 갈라서야 하나
바람이 분다 사랑이 운다
아 합정역 5번 출구

정이 많아 정이 넘쳐
합정인 줄 알았는데
어쩌다가 그 역에서
이별을 불러야 하나

합치면 정이 되는 합정인데
왜 우리는 갈라서야 하나
바람이 분다 사랑이 운다
아 합정역 5번 출구

합치면 정이 되는 합정인데
왜 우리는 갈라서야 하나
바람이 분다 사랑이 운다
아 합정역 5번 출구
아 합정역 5번 출구

Sortie n°5 de la station Hapjeong

Je suis à Sangsu, toi à Mangwon
Je descends un arrêt avant
Je marche d'un pas lourd
Amoureuse sur le point de se séparer

Hapjeong signifie "être ensemble", mais
Pourquoi devons-nous nous séparer ?
Le vent souffle, l'amour pleure
Oh, sortie n°5 de la station Hapjeong

Je pensais que Hapjeong signifiait "être ensemble" parce que j'avais beaucoup d'affection
Mais comment se fait-il que je doive dire au revoir à l'amour dans cette gare ?
Pourquoi devons-nous nous séparer ?
À cette gare

Hapjeong signifie "être ensemble", mais
Pourquoi devons-nous nous séparer ?
Le vent souffle, l'amour pleure
Oh, sortie n°5 de la station Hapjeong

Hapjeong signifie "être ensemble", mais
Pourquoi devons-nous nous séparer ?
Le vent souffle, l'amour pleure
Oh, sortie n°5 de la station Hapjeong
Oh, sortie n°5 de la station Hapjeong