YORK - Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YORK - Angel




Angel
Ange
愛なんか目に見えないし
L'amour n'est pas quelque chose de visible
照れくさいから言葉にならない
C'est trop embarrassant pour être exprimé par des mots
誰も皆感じ合うこと
Tout le monde le ressent
求め合う程 欲しがる愛情
L'amour est un désir que l'on ressent de plus en plus au fur et à mesure qu'on le recherche
たまらなく 今日は感じ合ってる
Je ressens tellement ce sentiment aujourd'hui
時の流れを止めてしまう
On pourrait arrêter le temps
君にとっての道しるべで
Tu es mon guide
先を照らす光さ
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin
I said do I... Let's go
Je te le dis, allons-y
今生きているのは奇跡
C'est un miracle d'être en vie
You are not alone never say goodbye
Tu n'es pas seul, ne dis jamais au revoir
今ここにいるのは奇跡
C'est un miracle d'être ici
You are not alone never say goodbye
Tu n'es pas seul, ne dis jamais au revoir
神からの贈り物だよこれは
C'est un cadeau du ciel
また新しく誓いを立てて歩いて行こう
Faisons de nouvelles promesses et avançons ensemble
大切な失くしちゃいけない
Chéri, on ne doit pas perdre les choses
モノを胸に刻んで生きる
Qui sont importantes pour nous, gravons-les dans nos cœurs
失って 気づいたよ
J'ai réalisé en perdant
真実って難解でまだまだわからない
La vérité est complexe et je ne la comprends toujours pas
たまらなく今日は通じ合ってる
Je ressens tellement ce sentiment aujourd'hui
時の流れがゆっくりだ
Le temps passe lentement
君にとっての宝物で
Tu es mon trésor
先を照らす光さ
Tu es la lumière qui éclaire mon chemin
I said do I... Let's go
Je te le dis, allons-y
今生きているのは奇跡
C'est un miracle d'être en vie
You are not alone never say goodbye
Tu n'es pas seul, ne dis jamais au revoir
今ここにいるのは奇跡
C'est un miracle d'être ici
You are not alone never say goodbye
Tu n'es pas seul, ne dis jamais au revoir
神からの贈り物だよこれは
C'est un cadeau du ciel
また新しく誓いを立てて歩いて行こう
Faisons de nouvelles promesses et avançons ensemble





Авторы: york, tazz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.