CALIFORNIAN RIDER - Yoshii Lovinson перевод на немецкий

CALIFORNIAN RIDER

小さい魔送球 背番号3に投げて
父ちゃんに殴られ トランペットむせび泣く
俺の背中にも搭載 目に見えないコンピューター
プラグインを望めよ 夢は願えばいいんだ

CRYING これからだろね、、、
CRYING ここからイェー

カリフォルニアにいるんだオレンジ色の太陽
12気筒に飛び乗って内面はドロッドロと
ひとりぼっちで学んだ
「ひとりぼっち」の「ぼっち」って何?
親友はくも膜下出血で一命をとりとめた

CRYING これからだよね、、、
CRYING ここからイェー

生まれてきては死んで 砕けちって羽ばたいて
プラグインの先には そう未知なるスカイ

CRYING これからだろね、、、
CRYING ここからイェー

アイムアカリフォルニアンライダーイェー
アイムカリフォルニアンイェー

KALIFORNISCHER REITER

Den kleinen magischen Ball werfe ich zu Nummer 3
Von Vati geschlagen, die Trompete schluchzt erstickt
Auch auf meinem Rücken installiert, ein unsichtbarer Computer
Wünsch dir das Plug-in, Träume werden wahr, wenn du sie dir wünschst

WEINEND, es fängt jetzt erst an, nicht wahr...
WEINEND, von hier an, yeah

Ich bin in Kalifornien, die orangefarbene Sonne
Springe in einen Zwölfzylinder, innerlich bin ich ein einziges Chaos
Ganz allein habe ich gelernt
Was bedeutet das „bocchi“ in „hitoribocchi“ (ganz allein)?
Mein bester Freund überlebte eine Subarachnoidalblutung

WEINEND, es fängt jetzt erst an, nicht wahr...
WEINEND, von hier an, yeah

Geboren werden und sterben, zerbrechen und davonfliegen
Hinter dem Plug-in, ja, ein unbekannter Himmel

WEINEND, es fängt jetzt erst an, nicht wahr...
WEINEND, von hier an, yeah

ICH BIN EIN KALIFORNISCHER REITER YEAH
ICH BIN EIN KALIFORNIER YEAH