PHOENIX - Yoshii Lovinson перевод на английский

PHOENIX

しなるBODY しなるBODY
暗闇に光るBODY
殼を割り伝えたい
未完成が山積み
ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
風の廣場で
魂が鳴いてるよ

ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
今 打ち放て
PHOENIXが太陽に...

この歌に詩が浮かび
死の丘に座るまで
信じるために 何のために
生まれてきたかの意味探るぞ
ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
風の廣場で 魂が鳴いてる
ヒョ一 ヒョ一 ヒョ一
ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
產聲を上げ
PHOENIXが太陽に...

SOMETIME CLICK SOMETIME ERASE
來たみたい BRAND NEW DAY
何回でも生まれかわれる
ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
風の廣場で 魂が鳴いてる
ヒョ一 ヒョ一 ヒョ一
ONE MORE BABY BRAND NEW DAY
今 解き放て
終わりはないらしい
PHOENIXが太陽に...

羽ばたけ 羽ばたけ 羽ばたけ
元氣出せ 元氣出せ
もう恐れること勿れ

PHOENIX

Ethereal Curves, Shimmering Embrace
In Shadows' Depths, Your Form Finds Grace
Yearning to Shatter This Shell's Confines
Amidst An Endless Maze of Design
ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
'Cross the Zephyr's Field
Soul's Song Revealed

ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
Unleash Your Might
PHOENIX Ascends in the Sun's Warm Light...

Verse Flows with Every Note
As I Wander Death's Slope
To Seek the Meaning in This Strife
A Reason for My Life's Brief Strife?
ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
'Cross the Zephyr's Field, Soul's Song Revealed
Heijo, Heijo, Heijo
ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
A Cry of New Birth
PHOENIX Ascends in the Sun's Warm Light...

SOMETIME CLICK, SOMETIME ERASE
A REBIRTH, A BRAND NEW DAY
Reincarnation's Eternal Sway
ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
'Cross the Zephyr's Field, Soul's Song Revealed
Heijo, Heijo, Heijo
ONE MORE BABY, A DAWN UNVEILED
Now, Grant Release
An Endless Piece
PHOENIX Ascends in the Sun's Warm Light...

Soar, Soar, Soar
Take Heart, Take Heart
Fear No More