Текст и перевод песни Yoshii Lovinson - 欲望 -LIVE CLIP-

欲望 -LIVE CLIP-

ボウボウメラメラの欲望などいらないよ
チューチューネバネバと始末が邪魔なだけだよ
生命ちらつかせ試してるんだムカつくよ
脂肪と同じだよおいしいほど後が恐い

ドントタッチミー ドントタッチミーだ

どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
やわらかくてクリーミーで甘いコレステロールがいっぱいだ

ボウボウメラメラの欲望などいらないよ
ヒューヒュードロドロと男女が荒れるだけだよ
愛と怨念の区別もできなくなっちゃって
「うえーんうえーん」もういいよ

ドントタッチミー ドントタッチミーだ

どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
油ぎってギラギラ傲慢でコレステロールがいっぱいだ
ハートに火なんか点けないでくれドントタッチミー

ボウボウメラメラとチューチューネバネバネバと
ヒューヒュードロドロと体中で醜い音たてて

どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
欲しくない欲しくない望まないコレステロールがいっぱいだ
ハートに火なんか点けないでくれドントタッチミー
生命ちらつかせ試さないで

Желание -LIVE CLIP-

Мне не нужно твое пылающее желание
Лишь липкая и грязная морока от него
Ты испытываешь меня, играя жизнью, это бесит
Ты как жир, вкусный, но последствия страшны

Не трогай меня, не трогай

Гори сильнее, пылай ярче, мое постыдное желание
Мягкое, сливочное, сладкое, много холестерина в тебе

Мне не нужно твое пылающее желание
Лишь мужчины и женщины сходят с ума от него
Перестаю различать любовь и ненависть
«Хватит, хватит»

Не трогай меня, не трогай

Гори сильнее, пылай ярче, мое постыдное желание
Жирная, блестящая, самодовольная, много холестерина в тебе
Не зажигай огонь в моем сердце, не трогай меня

Пылаешь, горишь, липкая, тягучая
Стонешь, постанываешь, все тело издает грязные звуки

Гори сильнее, пылай ярче, мое постыдное желание
Не нужно мне этого, не хочу, не желаю, много холестерина в тебе
Не зажигай огонь в моем сердце, не трогай меня
Не испытывай меня, играя жизнью