STAY - YOSHIKA перевод на немецкий

STAY

Stay
Stay, stay ...
All right, yeah

Stay, just a little bit longer
Please, tell me where you going to
Now, your daddy don't mind
And your mammy don't mind
If we have another chance, yeah
Just one more, one more time

(Why don't you) stay, just a little bit longer
(Please let me) dance, say that you will
Say that you will
Want to play your sweet dreams, next you're mine
Want to say I'd love you stay with me all of the time

(Why don't you) stay, just a little bit longer
(Please let me) dance, say that you will
Say that you will
Want to play your sweet dreams, next you're mine
Want to say I'd love you stay with me all of the time

Now, your daddy don't mind
And your mammy don't mind
If we have another chance, yeah
Just one more, one more time

Please, tell me where you going to

(Why don't you) stay, just a little bit longer
(Please let me) dance, say that you will
(Stay just a little bit)
Stay just a little bit
(Stay just a little bit)
Stay just a little bit
(Stay)
Just a little bit with me
Why don't you stay tonight
(Stay)
Oh, oh oh
Come on! Let's spend the night!

BLEIB

Bleib
Bleib, bleib ...
Alles klar, ja

Bleib, nur ein bisschen länger
Bitte sag mir, wohin du gehst
Nun, deinem Papa macht es nichts aus
Und deiner Mama macht es nichts aus
Wenn wir noch eine Chance kriegen, ja
Nur ein Mal, noch dieses eine Mal

(Warum bleibst du nicht) ein bisschen länger
(Lass mich bitte) tanzen, sag dass du willst
Sag dass du willst
Möchte deine süßen Träume spielen, dann bist du mein
Möchte sagen: Bleib bei mir die ganze Zeit

(Warum bleibst du nicht) ein bisschen länger
(Lass mich bitte) tanzen, sag dass du willst
Sag dass du willst
Möchte deine süßen Träume spielen, dann bist du mein
Möchte sagen: Bleib bei mir die ganze Zeit

Nun, deinem Papa macht es nichts aus
Und deiner Mama macht es nichts aus
Wenn wir noch eine Chance kriegen, ja
Nur ein Mal, noch dieses eine Mal

Bitte sag mir, wohin du gehst

(Warum bleibst du nicht) ein bisschen länger
(Lass mich bitte) tanzen, sag dass du willst
(Bleib nur ein bisschen)
Bleib nur ein bisschen
(Bleib nur ein bisschen)
Bleib nur ein bisschen
(Bleib)
Nur ein bisschen bei mir
Warum bleibst du nicht heute Nacht
(Bleib)
Oh, oh oh
Komm! Lass uns die Nacht verbringen!