Текст и перевод песни YOSHIKA - happiness

happiness

Grace, don′t ever be afraid.
Life has been heavy but don't lose your ways.
Take just take what you can.
You will never find all the pieces you gave away.

Don′t look back, run from their teeth.
They don't understand the pain and the price you'll pay.
Watch the days filter your strength away until it′s too late to see you happy again.

Grace, I watched her cry in her room when we were young.
Time never saved us from those days.
And I never found a reason to forget until I believed what you said.

Don′t look back, run from their teeth.
They don't understand the pain and the price you′ll pay.
Watch the days filter your strength away until it's too late to see you happy again.

I can′t believe how you illuminate your beautiful face in the dark.
When the rest of the moonlight died without the sun,
But it'll always be fine.
Grace, I′ve tried so hard to do this on my own. But I'm nothing like you.
No, I'll never see life through without you.
Without you...

So dn′t look back, run from their teeth.
They don′t understand the pain and the price you'll pay.
Watch the days filter your strength away until it′s too late to see you happy again

Счастье

Грейс, никогда не бойся.
Жизнь была тяжелой, но не сбивайся с пути.
Просто бери то, что можешь.
Ты никогда не найдешь все те частички себя, которые отдала.

Не оглядывайся, беги от их зубов.
Они не понимают боли и цены, которую ты заплатишь.
Смотри, как дни вытягивают твои силы, пока не станет слишком поздно увидеть тебя снова счастливой.

Грейс, я видел, как ты плакала в своей комнате, когда мы были детьми.
Время никогда не спасало нас от тех дней.
И я никогда не находил причины забыть, пока не поверил твоим словам.

Не оглядывайся, беги от их зубов.
Они не понимают боли и цены, которую ты заплатишь.
Смотри, как дни вытягивают твои силы, пока не станет слишком поздно увидеть тебя снова счастливой.

Я не могу поверить, как ты освещаешь свое прекрасное лицо в темноте.
Когда остатки лунного света умирают без солнца,
Но все всегда будет хорошо.
Грейс, я так старался сделать это сам. Но я не такой, как ты.
Нет, я никогда не увижу жизнь насквозь без тебя.
Без тебя...

Так что не оглядывайся, беги от их зубов.
Они не понимают боли и цены, которую ты заплатишь.
Смотри, как дни вытягивают твои силы, пока не станет слишком поздно увидеть тебя снова счастливой.