Текст и перевод песни YOSHIKA - human

human

I have so much to tell,
But I don't know how to describe
Holding my head with both of my hands
Wanna talk to you but I'm so scared
Baby please, don't deny all
And tell me to be just how you'd like
I just want to make this work'
Cause I love you so, so I...

I want you to love me
Want you to step into my world
And show me yours too
That's the way to understand

You say I'm special
You want me to be stronger
You hate my weakness
But baby, I'm a human
I try everyday of my life
Yes, I swallow my tears
I want to love myself, I do
But baby, I'm a human

Baby please don't deny all
And tell me to be just how you'd like
I just wanna make this work,
'Cause I love you so, so I...

I want you to love me
I want you to know me
And tell me what you think
Of all the colors inside of me

I need you more closer 'cause I
I want you to love me so I
I'll try to not to cry
So come beside me 'cause I
I want you to love me baby
Want you to love me baby

I'll try to not to cry
So come beside me 'cause I
I want you to love me baby
Want you to love me baby

Человек

Мне так много нужно сказать,
Но я не знаю, как описать.
Держась за голову обеими руками,
Хочу поговорить с тобой, но так боюсь.
Милый, пожалуйста, не отрицай всего
И не проси меня быть такой, какой ты хочешь.
Я просто хочу, чтобы у нас все получилось,
Потому что я так тебя люблю, поэтому я...

Хочу, чтобы ты любил меня,
Хочу, чтобы ты вошел в мой мир
И показал мне свой.
Только так мы сможем понять друг друга.

Ты говоришь, что я особенная,
Ты хочешь, чтобы я была сильнее,
Ты ненавидишь мою слабость,
Но, милый, я всего лишь человек.
Я стараюсь каждый день своей жизни,
Да, я сглатываю слезы.
Я хочу любить себя, правда хочу,
Но, милый, я всего лишь человек.

Милый, пожалуйста, не отрицай всего
И не проси меня быть такой, какой ты хочешь.
Я просто хочу, чтобы у нас все получилось,
Потому что я так тебя люблю, поэтому я...

Хочу, чтобы ты любил меня,
Хочу, чтобы ты узнал меня
И сказал, что думаешь
Обо всех красках внутри меня.

Мне нужно, чтобы ты был ближе, потому что я
Хочу, чтобы ты любил меня, поэтому я
Постараюсь не плакать.
Так что будь рядом, потому что я
Хочу, чтобы ты любил меня, милый.
Хочу, чтобы ты любил меня, милый.

Постараюсь не плакать.
Так что будь рядом, потому что я
Хочу, чтобы ты любил меня, милый.
Хочу, чтобы ты любил меня, милый.