Saudade - YOU перевод на немецкий

Saudade

Home far away from home is not something that I want
Home far away from home are the tears of a small child
Home far away from home is the pain that I'm caring everywhere
Home far away from home is the place where I'm alone

Home far away from home is your broken smile and rough hands
Home far away from home are the wounds deep in my skin
Home far away from home are the words that cut like a knife
Home far away from home is everywhere you are not

Home far away from home is the prison to my brain
Home far away from home are the chances that you never take
Home far away from home is the dream that fades away
Home far away from home is never holding your hand
Again!

Saudade

Ein Zuhause fern der Heimat ist nichts, was ich will
Ein Zuhause fern der Heimat sind die Tränen eines kleinen Kindes
Ein Zuhause fern der Heimat ist der Schmerz, den ich überallhin trage
Ein Zuhause fern der Heimat ist der Ort, an dem ich allein bin

Ein Zuhause fern der Heimat ist dein gebrochenes Lächeln und deine rauen Hände
Ein Zuhause fern der Heimat sind die Wunden tief in meiner Haut
Ein Zuhause fern der Heimat sind die Worte, die wie ein Messer schneiden
Ein Zuhause fern der Heimat ist überall, wo du nicht bist

Ein Zuhause fern der Heimat ist das Gefängnis für meinen Geist
Ein Zuhause fern der Heimat sind die Chancen, die du niemals ergreifst
Ein Zuhause fern der Heimat ist der Traum, der verblasst
Ein Zuhause fern der Heimat ist, niemals deine Hand zu halten
Wieder!