YOUCHI - Ангел хранитель - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YOUCHI - Ангел хранитель




Ангел хранитель
Guardian Angel
Я сон потерял
I lost my sleep
И не смог разобраться
And I couldn't understand
В проблемах людей
The problems of people
Ка же так среди нас получается
How is this happening amongst us?
Люди любят друг друга
People love each other,
Семья и друзья
Family and friends
Кто то с первого взгляда
Someone at first sight
Влюбляется
Falls in love
Вроде бы все как и должно быть
It seems like everything is as it should be
Мы любим родных
We love our relatives
Уважаем их холим лилеим
We respect, cherish, and care for them
Старший брат
Older brother
За младшего брата
For the younger brother
на улице учит парней быть добрее
On the street, he teaches guys to be kinder
Если ты слабый голодный
If you're weak and hungry
Не видишь дорогу
Can't see the way
Надежда ушла в безысходность
Hope has gone into despair
Лишь мама какой бы ты не был
Only a mother, no matter what you are
Хороший плохой
Good or bad
Та святая за вас молит бога
That saint prays to God for you
Но есть сторона параллельная сука
But there is a parallel side, bitch
Она соблазнительно манит людей
It seductively beckons people
Темными тропами
Through dark paths
Среди разврата наркотиков
Among debauchery, drugs
Слез матерей
Mothers' tears
У неё нет друзей там сам по себе
She has no friends there, you're on your own
Там сам в не себе
There, you are not yourself
Все двери закрыты теперь
All doors are closed now
Ты как загнанный зверь
You're like a trapped beast
Пытаешься выбраться
Trying to break free
Нажил врагов и душа бекрень
You made enemies and your soul is cracked
Вера потеряна если нет цели
Faith is lost if there is no purpose
Но если поверить то можно взлететь
But if you believe, you can take off
Ради близких людей
For the sake of loved ones
Ангела хранителя я прошу хранить меня в злые времена
Guardian Angel, I ask you to protect me in evil times
Господа спасителя я прошу простить меня сохранить любя
Lord Savior, I ask you to forgive me and keep me loving
Сохрани и дай мне свет в темной пропасти ослеп
Save me and give me light in this dark abyss, I'm blind
Да пропади все пропадом то что толкает на запрет
Let everything that pushes me to the forbidden perish and disappear
Храни мой дом одари добром
Protect my home, bless it with kindness
Все к одному прийдем
We'll all come to the same end
Дари дари дом дари дари дари дом
Give, give home, give, give, give home
Ангела хранителя я прошу хранить меня в злые времена
Guardian Angel, I ask you to protect me in evil times
Господа спасителя я прошу простить меня сохранить любя
Lord Savior, I ask you to forgive me and keep me loving
Сохрани и дай мне свет в темной пропасти ослеп
Save me and give me light in this dark abyss, I'm blind
Да пропади все пропадом то что толкает на запрет
Let everything that pushes me to the forbidden perish and disappear
Храни мой дом одари добром
Protect my home, bless it with kindness
Все к одному придём
We'll all come to the same end
Дари дари дом дари дари дари дом
Give, give home, give, give, give home
Я так и не смог уснуть
I couldn't fall asleep
И перематывал мысли
And kept replaying thoughts
От чего мы зависим
What are we addicted to?
Летели мысли сносили с петель
Thoughts were flying, knocking me off the hinges
Корабли сели на мель
Ships ran aground
На палубе бунт капитан корабля
Mutiny on deck, the captain of the ship
В моей голове бунт успокаивал сей
In my head, there was a riot that he was calming
Хотя сам виноват
Though it's my own fault
Сотни раз проходил не уверовал
Went through hundreds of times, didn't believe
И потерпел
And suffered
Как же так заплутали перепутали пути
How did we get so lost, mixed up the ways
Где себя найти я переплетал паутинами дни
Where to find myself, I intertwined days with cobwebs
Ангел хранитель спасибо
Guardian angel, thank you
Господь дай мне сил за тех
Lord, give me strength for those
Кто по жизни со мной по пути
Who are with me in life, on the way
Спаси и сохрани в любви
Save and keep them in love
Ангела хранителя я прошу хранить меня в злые времена
Guardian Angel, I ask you to protect me in evil times
Господа спасителя я прошу простить меня сохранить любя
Lord Savior, I ask you to forgive me and keep me loving
Сохрани и дай мне свет в темной пропасти ослеп
Save me and give me light in this dark abyss, I'm blind
Да пропади все пропадом то что толкает на запрет
Let everything that pushes me to the forbidden perish and disappear
Храни мой дом одари добром
Protect my home, bless it with kindness
Все к одному придём
We'll all come to the same end
Дари дари дом дари дари дари дом
Give, give home, give, give, give home
Ангела хранителя я прошу хранить меня в злые времена
Guardian Angel, I ask you to protect me in evil times
Господа спасителя я прошу простить меня сохранить любя
Lord Savior, I ask you to forgive me and keep me loving
Сохрани и дай мне свет в темной пропасти ослеп
Save me and give me light in this dark abyss, I'm blind
Да пропади все пропадом то что толкает на запрет
Let everything that pushes me to the forbidden perish and disappear
Храни мой дом одари добром
Protect my home, bless it with kindness
Все к одному придём
We'll all come to the same end
Дари дари дом дари дари дари дом
Give, give home, give, give, give home





Авторы: кочетов евгений константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.