Текст и перевод песни YOUHA - Cherry On Top

Cherry On Top

Eh-yeah

Say no more
It ain′t always bout you
어떻게 날 달래 준다고?
I like it 새로 나온 shoes, oh my
I don't know how to use my credit card
이런 내가 싫음 떠나 you (what?)

Hope that you will like it
다 짐이 짐이야
애교스런 말투가 말이야
I know that you won′t like that
삐진 척 좀 할까 나
내 맘 알아줄까 봐 (오아이)
And now I realize (oh oh woah) 너무 짓궂었나?
나는 네가 정말 좋은가 봐

그냥 그런 태도는 뭔데
나 원래 그래 쉽지는 않아
머리 복잡 해지 그만 해 제발 좀 쉿

Gettin' me high now
난 디듬 디듬
마음이 하얘
난 디듬 디듬
솔직하게 말해 뭐 어때
난 그러면 안 돼?
Blueberry sky 나 난 디듬 디듬
Vanilla ice cream cherry on top
더 달콤한 내 사랑을 for you (for you, for you, for you)

시도 때도 없이
얄밉게 굴어서 미안해
맨날 왔다 갔다 맘대로 yeah
Baby call it deja vu
네 그런 말투 말버릇들까지도
지긋지긋했던 니 태도
그만 그만 다 그만하자 (하자 하자)

We love and we hate 질려서 그래
다를 게 없어 재미없잖아
오늘은 못 참을 것만 같아
나는 원하는 거 아님 안 돼

Gettin' me high now (hey-yeah)
난 디듬 디듬
마음이 하얘 (yeah-eh-eh-eh-ey)
난 디듬 디듬
솔직하게 말해 뭐 어때 난 그러면 안 돼?
Blueberry sky 나 난 디듬 디듬
Vanilla ice cream cherry on top
더 달콤한 내 사랑을 for you (for you, for you, for you), uh

(For you, for you, for you)
(For you, for you, for you) doo, doo doo doo doo doo
Ey, woo (for you, for you, for you), ey
For you, for you, for you

La cerise sur le gâteau

Eh-oui

Ne dis rien de plus
Ce n'est pas toujours à propos de toi
Comment peux-tu me réconforter ?
J'aime mes nouvelles chaussures, oh mon Dieu
Je ne sais pas comment utiliser ma carte de crédit
Si tu n'aimes pas ça, pars (quoi ?)

J'espère que tu aimeras
C'est tout un fardeau, un fardeau
Ce ton affectueux, c'est du délire
Je sais que tu n'aimeras pas ça
Je devrais faire comme si j'étais fâchée
Tu vas comprendre mon cœur (oh mon Dieu)
Et maintenant je réalise (oh oh ouais) j'ai été trop méchante ?
Je dois vraiment t'aimer

C'est quoi cette attitude ?
Je suis comme ça, ce n'est pas facile
Mon esprit est confus, arrête, s'il te plaît, chut

Je me sens bien maintenant
Je me sens bien, bien
Mon cœur est pur
Je me sens bien, bien
Sois honnête, qu'est-ce que ça fait ?
Je ne devrais pas faire ça ?
Ciel bleu comme des myrtilles, je me sens bien, bien
Glace à la vanille avec une cerise sur le dessus
Mon amour encore plus sucré pour toi (pour toi, pour toi, pour toi)

N'importe quand, n'importe où
Je suis désolée d'être agaçante
Je vais et je viens comme je veux, oui
Bébé, appelle ça un déjà-vu
Tes paroles, tes habitudes aussi
Ton attitude qui me rendait folle
Arrêtons, arrêtons, arrêtons tout (tout, tout)

On aime et on déteste, on en a marre
C'est la même chose, ce n'est pas amusant
Je ne vais pas supporter ça aujourd'hui
Je veux ce que je veux, pas de compromis

Je me sens bien maintenant (hey-oui)
Je me sens bien, bien
Mon cœur est pur (oui-eh-eh-eh-eh)
Je me sens bien, bien
Sois honnête, qu'est-ce que ça fait, je ne devrais pas faire ça ?
Ciel bleu comme des myrtilles, je me sens bien, bien
Glace à la vanille avec une cerise sur le dessus
Mon amour encore plus sucré pour toi (pour toi, pour toi, pour toi), uh

(Pour toi, pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi, pour toi) doo, doo doo doo doo doo
Ey, woo (pour toi, pour toi, pour toi), ey
Pour toi, pour toi, pour toi