ISLAND - YOUHA перевод на немецкий

ISLAND

하얀 배경화면 속에 널 담고 싶어
내 모습이 어떤지 나 매일 묻고 싶어
Tell me if you like it
너도 나와 생각이 같다면
Trust me feel me lean on me
그대로 나를 더 느껴줘

아무도 없는 곳으로 날 데려가 줘
그 곳에 sometimes
겁나지 않아 모든 게 다
너와 나로 시작된 paradise

잠시 멈춰진 시간 속에 지친 마음
내게 기댈 수 있다면
거친 밤이 널 찾아내도
내 곁에선 멈추게 되지

One love two hearts
Don′t tell me right now
That this feeling isn't right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It′s alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island
오 난 너의 island

말이 돼 like a dream to me
넌 어느 별에서 내려온 거니
잠 못 드는 밤 소원을 비니
쏟아지는 저 star
You the one that I want
I'm tryna have fun
우리 둘만의 얘기로 물든 섬
은빛 모래 속에
발맞춰 걷는다면

거친 밤이 널 찾아내도
내 곁에선 멈추게 되지

One love two hearts
Don't tell me right now
That this feeling isn′t right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It′s alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island

잠시 멈춰 서로 바라봐
그 무엇도 널 해칠 순 없다고
내게 매일 말해 주면 돼
다신 혼자 아프지 않게
영원히 너의 곁을 지켜 줄게

One love two hearts
Don't tell me right now
That this feeling isn′t right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It's alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island

INSEL

Ich möchte dich auf einem weißen Hintergrund festhalten
Ich möchte jeden Tag fragen, wie ich für dich aussehe
Sag mir, ob es dir gefällt
Wenn du genauso denkst wie ich
Vertrau mir, fühl mich, lehn dich an mich
Fühl mich einfach noch mehr, so wie du bist

Nimm mich mit an einen Ort, wo niemand ist
Dort, manchmal
Ich habe keine Angst, vor gar nichts
Ein Paradies, das mit dir und mir begann

Ein müdes Herz in der kurz angehaltenen Zeit
Wenn du dich an mich lehnen kannst
Auch wenn eine raue Nacht dich findet
An meiner Seite wird sie innehalten

Eine Liebe, zwei Herzen
Sag mir jetzt nicht
Dass dieses Gefühl nicht richtig ist
Ich spreche heute Nacht einen Zauber über dich
Es ist in Ordnung
Drei Schritte, vier Seiten, tanz
Nimm meine Hand und flieg davon
Die dich am Ende der Welt berührt und färbt
Oh, ich bin deine Insel
Oh, ich bin deine Insel

Es ist unglaublich, wie ein Traum für mich
Von welchem Stern bist du herabgestiegen?
In schlaflosen Nächten wünsche ich mir etwas
Dieser herabfallende Stern
Du bist der Eine, den ich will
Ich versuche, Spaß zu haben
Eine Insel, gefärbt von unserer ganz eigenen Geschichte
Im silbernen Sand
Wenn wir im Gleichschritt gehen

Auch wenn eine raue Nacht dich findet
An meiner Seite wird sie innehalten

Eine Liebe, zwei Herzen
Sag mir jetzt nicht
Dass dieses Gefühl nicht richtig ist
Ich spreche heute Nacht einen Zauber über dich
Es ist in Ordnung
Drei Schritte, vier Seiten, tanz
Nimm meine Hand und flieg davon
Die dich am Ende der Welt berührt und färbt
Oh, ich bin deine Insel

Halt kurz inne, sieh mich an
Dass dir absolut nichts etwas anhaben kann
Das musst du mir jeden Tag sagen
Damit du nie wieder allein leidest
Ich werde dich ewig beschützen / Ich werde ewig an deiner Seite bleiben

Eine Liebe, zwei Herzen
Sag mir jetzt nicht
Dass dieses Gefühl nicht richtig ist
Ich spreche heute Nacht einen Zauber über dich
Es ist in Ordnung
Drei Schritte, vier Seiten, tanz
Nimm meine Hand und flieg davon
Die dich am Ende der Welt berührt und färbt
Oh, ich bin deine Insel
Oh, ich bin deine Insel
Oh, ich bin deine Insel
Oh, ich bin deine Insel
Oh, ich bin deine Insel