Текст и перевод песни YOUNG POSSE - Skyline

Skyline

Feel like déjà vu, 그려왔던 꿈
눈을 가린 듯, 듯, 듯

Yeah
Feel like déjà vu, 그려왔던 꿈 길진 않아
Yeah
눈을 가린 듯 벅차오른 숨, Stevie Wonder

I can see the light, running through the high, really wanna
끝이 없는 stars, 구름 위를 지나, really wanna
Sweet like apple pie, 여기 너와 나, really wanna
Really wanna, oh, oh, yeah, 잠에서 깨

거울 속 내게 물었어 "좀 어때?"
덮어둔 추억 또 회상이 몇 개
하루가 달리 흐려진 기억에
보고 싶은 것들 어쩌면 당연해

I'm still on my way
닿을 수만 있다면 전부 no, no (no, no)
아득히 보이는 저 해를 넘어
하얀 물 언덕 위를 헤쳐 가고 있어
넘실거리며 surfing on the wave

기억할게 다 떠나도
약속이라도 했던 것처럼
두렵지만은 않은 걸 (yeah)
괜시리 웃어 보이잖아

Dreams, I called, do you feel me right?
변한 것은 없다 해도
The time goes on, 닫혀 있던 저 문을 열어
감긴 눈을 뜨고 일어나

Yeah
Feel like déjà vu, 그려왔던 꿈 길진 않아
Yeah
눈을 가린 듯 벅차오른 숨, Stevie Wonder

I can see the light, running through the high, really wanna
끝이 없는 stars, 구름 위를 지나, really wanna
Sweet like apple pie, 여기 너와 나, really wanna
Really wanna, oh, oh, yeah, 잠에서 깨

아직 더 갈 수 있잖아, don't be shy
때론 쿵 휘청이지만, let it ride
Okay, 어때? So amazing
So I can see the light running through the high

Feel like déjà vu, 그려왔던 꿈
눈을 가린 듯 벅차오른 숨
길진, 길진 않아-나-나-나-나
Stev-Stevie Wonder-der-der-der-der-der

Yeah
Feel like déjà vu, 그려왔던 꿈 길진 않아
Oh-oh-oh-oh, yeah, ooh-whoa
눈을 가린 듯 벅차오른 숨, Stevie Wonder

I can see the light, running through the high, really wanna
끝이 없는 stars, 구름 위를 지나, really wanna
Sweet like apple pie, 여기 너와 나, really wanna
Really wanna, oh, oh, yeah, 잠에서 깨

Horizon

J'ai l'impression de revivre un moment déjà vécu, le rêve que j'ai dessiné
Comme si mes yeux étaient bandés, bandés, bandés

Ouais
J'ai l'impression de revivre un moment déjà vécu, le rêve que j'ai dessiné n'est pas long
Ouais
Comme si mes yeux étaient bandés, mon souffle se gonfle, Stevie Wonder

Je vois la lumière, je cours dans les hauteurs, j'ai vraiment envie de
Des étoiles infinies, traverser les nuages, j'ai vraiment envie de
Doux comme une tarte aux pommes, toi et moi ici, j'ai vraiment envie de
J'ai vraiment envie, oh, oh, ouais, de me réveiller

Je me suis regardé dans le miroir et je me suis demandé "Comment ça va ?"
Combien de souvenirs enfouis je ressasse encore
Chaque jour qui passe, mes souvenirs deviennent flous
Ce que je veux voir, c'est peut-être normal

Je suis toujours en route
Si seulement je pouvais l'atteindre, tout ça non, non (non, non)
Le soleil que je vois au loin, au-delà
Je traverse la colline d'eau blanche
Je surfe sur la vague qui se déchaîne

Je me souviendrai, même si tout part
Comme si on s'était fait une promesse
Je n'ai pas peur (ouais)
Je ne peux m'empêcher de sourire

Des rêves, j'ai appelé, tu me sens bien ?
Même si rien n'a changé
Le temps passe, j'ouvre la porte qui était fermée
J'ouvre les yeux et je me lève

Ouais
J'ai l'impression de revivre un moment déjà vécu, le rêve que j'ai dessiné n'est pas long
Ouais
Comme si mes yeux étaient bandés, mon souffle se gonfle, Stevie Wonder

Je vois la lumière, je cours dans les hauteurs, j'ai vraiment envie de
Des étoiles infinies, traverser les nuages, j'ai vraiment envie de
Doux comme une tarte aux pommes, toi et moi ici, j'ai vraiment envie de
J'ai vraiment envie, oh, oh, ouais, de me réveiller

On peut encore aller plus loin, n'aie pas peur
Parfois, je trébuche, mais laisse-toi aller
Ok, comment ça va ? C'est tellement incroyable
Donc, je peux voir la lumière qui traverse les hauteurs

J'ai l'impression de revivre un moment déjà vécu, le rêve que j'ai dessiné
Comme si mes yeux étaient bandés, mon souffle se gonfle
Ce n'est pas long, ce n'est pas long - moi - moi - moi - moi - moi
Stev-Stevie Wonder-der-der-der-der-der

Ouais
J'ai l'impression de revivre un moment déjà vécu, le rêve que j'ai dessiné n'est pas long
Oh-oh-oh-oh, ouais, ooh-whoa
Comme si mes yeux étaient bandés, mon souffle se gonfle, Stevie Wonder

Je vois la lumière, je cours dans les hauteurs, j'ai vraiment envie de
Des étoiles infinies, traverser les nuages, j'ai vraiment envie de
Doux comme une tarte aux pommes, toi et moi ici, j'ai vraiment envie de
J'ai vraiment envie, oh, oh, ouais, de me réveiller