YOUNG POSSE - XXL - перевод текста песни на французский

Let's hear that order

Écoute bien cet ordre

아직 모자라, I'ma get it one, two, three, four, five (six)

Ce n'est pas assez, je vais l'obtenir un, deux, trois, quatre, cinq (six)

Six feet off the ground, 판을 더 크게 키워볼까?

Six pieds au-dessus du sol, devrions-nous agrandir le jeu ?

I'm about to do it X-X-L, doin' X-X-L

Je suis sur le point de le faire X-X-L, je fais X-X-L

Baggy pants, 내려 입고 triple axel

Pantalons amples, je les baisse et fais un triple axel

X-X-L, 우린 X-X-L

X-X-L, nous sommes X-X-L

제로백 슝 세게 밟아 엑셀

De zéro à cent, j'accélère fort

Big t-shirts, not billie, just posse

Grands t-shirts, pas de Billie, juste la bande

아빠 티셔츠 입고 하이터치, watch me

Je porte le t-shirt de mon père et fais un high-five, regarde-moi

Shimmy, shimmy, yeah, 그냥 즐기는 vibe

Shimmy, shimmy, oui, c'est juste une ambiance cool

Give me, give me now, 목이 말랐나 봐 넌

Donne-moi, donne-moi maintenant, tu as soif, apparemment

또또또또딱 we don't drip, just pour it (what?)

Encore, encore, encore, encore, nous ne gouttons pas, nous versons (quoi ?)

에몽 빅라이트 켜고 먹어 치워 머핀

J'allume la grande lumière d'Émon et je dévore les muffins

털어 big cheese, big cookie, big orange

Je prends du gros fromage, un gros cookie, une grosse orange

Party goalie, 없이 입으로 goal in

Le gardien de la fête, sans rien, marque un but avec sa bouche

아직 모자라, I'ma get it one, two, three, four, five (six)

Ce n'est pas assez, je vais l'obtenir un, deux, trois, quatre, cinq (six)

Sneakers off the ground, 판을 더 크게 키워볼까?

Des baskets au sol, devrions-nous agrandir le jeu ?

I'm about to do it X-X-L, doin' X-X-L

Je suis sur le point de le faire X-X-L, je fais X-X-L

Baggy pants, 내려 입고 triple axel (yeah)

Pantalons amples, je les baisse et fais un triple axel (oui)

X-X-L, 우린 X-X-L

X-X-L, nous sommes X-X-L

제로백 슝 세게 밟아 엑셀

De zéro à cent, j'accélère fort

(Extra, extra, double extra large)

Extra, extra, we got extra, right?

Extra, extra, nous avons de l'extra, non ?

(Extra, extra, double extra large)

X-X-L, doin' X-X-L

X-X-L, je fais X-X-L

160 언저리 키로 giant step

Environ 160 cm, un pas de géant

Maybe, maybe, baby version, Wu-Tang Clan

Peut-être, peut-être, une version bébé, Wu-Tang Clan

빌딩 위로 공룡보다 더 크게

Plus grand qu'un dinosaure sur le toit des immeubles

Give me 8-0-8-0-8-0-8, make an earthquake

Donne-moi 8-0-8-0-8-0-8, crée un tremblement de terre

Earthquake, earthquake, 걸음마다 earthquake

Tremblement de terre, tremblement de terre, à chaque pas, un tremblement de terre

Work that, work that, 뛰어들어 모쉬핏

Travaille ça, travaille ça, plonge dans le mosh pit

Cut that, cross that, 우린 좀 안 뻔해

Coupe ça, croise ça, on n'est pas si banal

리구개청 는없 수할 상예 swe-swervin'

On s'en fout du règlement, on est en train de se déchaîner

(Ya!) 남들이 하는 거 따라할 거라면 뭐하러 예술을 하냐고

(Ouais !) Si tu veux imiter ce que font les autres, pourquoi faire de l'art ?

(T!) 마음속 미니미 나한테 T라고 딴지를 걸지 좀 말라고

(Ti !) Mon mini moi intérieur me dit "Ti" pour me mettre des bâtons dans les roues

(F!) 중2인데 병은 아니라고

(F !) J'ai 14 ans, je ne suis pas malade

(왜?) 이해 못하겠지 아무도

(Pourquoi ?) Personne ne comprendra

(뭐!) 달리 또 Pablo, Abloh처럼 내 vision은 완전히 다른 거

(Quoi !) Comme Pablo et Abloh, ma vision est complètement différente

Take it to another level, levitate, levitate

Amène ça à un autre niveau, lève-toi, lève-toi

Selfie 찍어, 구름 위까지 levitate, no gravity

Prends un selfie, lève-toi jusqu'aux nuages, sans gravité

Supercharged, super large, super 하드캐리

Super chargé, super large, super fort

멱살 잡고 raise the bar, yeah

Je te prends par le col et élève la barre, oui

I'm about to do it

Je suis sur le point de le faire

X-X-L, doin' X-X-L

X-X-L, je fais X-X-L

X-X-L, 우린 X-X-L

X-X-L, nous sommes X-X-L

(Extra, extra, double extra large)

Extra, extra, we got extra, right?

Extra, extra, nous avons de l'extra, non ?

(Extra, extra, double extra large)

X-X-L, doin' X-X-L

X-X-L, je fais X-X-L

Extra, extra, double extra large

YOUNG POSSE - XXL

Текст и перевод песни YOUNG POSSE - XXL

Альбом